我们会开展一项技术合作者项目，让我们的业界合作者通过Oracle技术网络(otn)完全访问到开发中的Solaris的源代码。
We will have a technology partner program to permit our industry partners full access to the in-development Solaris source code through the Oracle technology Network (OTN).
云鼠标是微软研究员理查德·哈珀和他的合作者在微软亚洲研究院的一个项目。
The Cloud Mouse is a project of Microsoft researcher Richard Harper and his collaborators at Microsoft research Asia.
在这个项目中，CRN把来自六大洲的50多人作为合作者集中在一起，他们具有一个背景和看法的范围。
In pursuing this project, CRN pulled together more than 50 people from six continents, with a range of backgrounds and points of view, as potential collaborators.
小公司容易被视作危险的合作者,因为他们很容易流失核心技术人员,还可能"缺乏足够的经济力量以在项目的开发周期中生存下来,"这位官员还说。
Smaller companies are viewed as riskier partners that are vulnerable to the loss of key personnel and "may not have the financial muscle to survive for the duration of a project," the authors said.
埃雷里博士说，自从引入了这个实验，他已经有意识的放弃了一些项目和一些合作者的想法。
Since conducting the door experiments, Dr. Ariely says, he has made a conscious effort to cancel projects and give away his ideas to colleagues.
来自安阿伯密歇根大学的白血病肿瘤专家、这个研究项目的合作者詹姆斯·费拉拉说：“医生有一种意识，对一些病人‘超诊’，而对另一些病人‘缺诊’。”
"There is a sense that we are overtreating some patients and undertreating others, " says pediatric oncologist and study co-author James Ferrara of the University of Michigan, Ann Arbor.
耶鲁大学的亚姆瓦达·那塔拉印（PriyamvadaNatarajan ）教授、一位宇宙学家和这个研究项目的合作者说，这些发现最后证明了“宇宙的命运确切地说，就是这个样子”。
Professor Priyamvada Natarajan of Yale University, a leading cosmologist and co-author of this study, said that the findings finally proved "exactly what the fate of the Universe will be".
通过各种合作项目，合作者与第三方供应商都可以从中赚取介绍费，并且管理详细目录，搜索产品信息，以获取有竞争力的价格。
Through their various partnership programs, associates and third-party vendors can earn referral fees, manage inventories, and search product information for competitive pricing.
文特博士的合作者汉密尔顿·史密斯也共同参与了人造基因组项目，事实上，该项目的论文是以史密斯博士为第一作者发表的，当然也署了包括文特博士在内的其他16人的名字。
Indeed, it is in Dr Smith’s name that the paper announcing the synthesis is published—along, of course, with the 16 others including Dr Venter himself.
Amazon的合作项目中的用户可以将他们的合作者ID放在tag参数中，有可能赚取与查询有关的购买的介绍费。
Users in Amazon's Associates program can place their Associates ID in the tag parameter, potentially earning referral fees for purchases made in connection with the query.
设计团队的所有成员，包括市，县等主要利益相关者和合作者参与了从项目开始的每一个决定。
All members of the design team, including stakeholders and key collaborators such as the city and county were involved in every decision from the project's inception.
Oracle还计划使用OTN项目，从而让对此感兴趣的合作者更早地能够访问到源代码。
Oracle is also planning to use its OTN program in relation to partners interested in getting early access to the code.
只管按照你的方向走下去，钻到那些你感兴趣的领域去，做有意思的研究，努力钻研完成研究，不忘与他人交流，最后找到有趣的合作者来研究一些联合项目。
Go your way, dive into the community which is most interesting, to interesting work, work hard to complete and communicate and then find interesting partners for joint projects.
在科研中，如果你不能尊重你的合作者，那么你觉得不应该参与到任何合作性的项目中。
If you do not have respect for the scientific work of your collaborators, you should definitely not be collaborating.
项目合作者和当地一家非官方机构为有工作的父母们开办了幼儿园，还建了一所图书馆，配备了电脑供读者使用。
The program partners with a local NGO which runs daycare centers for children of working parents and a library with computers available for patrons to use.
水星太阳能系统由1bog公司选中作为项目合作者，并且为该公司所有会员的太阳能安装提供为期三个月的服务。
Mercury Solar Systems was selected as 1bog's program partner and will service all member installations for the duration of the three-month program.
进一步的研究将检测任何形式的毛发脱落是否是由层粘连蛋白- 511引起的，“研究合作者Peter marinkovich斯坦福大学上皮生物学的项目，在新闻稿上说。”
Further research will test whether any forms of hair loss are influenced by laminin-511, "study co-author Peter Marinkovich, of Stanford's Program in Epithelial Biology, says in a news release."
项目进展：项目已初步规划，目前寻找国外随车起重机的制造商合作者共同进行合资项目的可行性研究工作。
Process of the project: This project has been initially planned and looking for a foreign manufacturer of truck-mounted cranes to do the feasibility study of the project at the present moment.
随后，结合作者的工作实践，探讨了建筑工程项目管理活动中，各个环节的熵及其影响。
Then, all entropy and relative effects in all processes through the management of constructional engineering are discussed in detail, in reference to the author's practice.
每个客户都有一个项目团队，由项目主管、艺术指导、合作者和执行指导组成。
Each client has a team of attendance director and art director, and the own partners and executive-directors that compound these teams.
每个客户都有一个项目团队，由项目主管、艺术指导、合作者和执行指导组成。
Each client has a team of attendance director and art director, and the own partners and executive-directors that compound these teams.
应用推荐