经济暨企划部官员正在仔细考虑是否将更大的弹性借由使用合作社引进至其它活动。
Officials at the Ministry of Economy and Planning are mulling over whether to introduce greater flexibility to other activities, by using co-operatives, say.
荷花村委会重组成荷花股份经济合作社，这一过程持续了四年。
He Hua's village committee is just about to redesignate itself as the he Hua village Economic Shareholding Co-operative, a process that has taken four years.
由约克郡建房合作社进行的调查显示，在男人被看做家庭主要的经济支柱的同时，女人则被期待成为持家好手。
Men are expected to be the main breadwinner whilst women are being relied upon for domestic chores, according to research conducted by Yorkshire Building Society.
文章将农民专业合作社的基本功能概括为两大方面，即经济功能和社会功能。
The thesis summarizes the basic functions of farmers' specialized cooperative as two major respects, namely, the economic functions and the social functions.
2006年，我们在彝族乡村建立妇女手工合作社，帮助贫困家庭妇女传承刺绣技术，销售手工产品，增加经济收入。
In 2006, we helped the Yi women build up their own cooperative association. The project increases their income by helping to sell their embroidered products.
第三章，农民专业合作经济组织对于农民增收的效果研究：以南宫市大召棉花合作社为例。
Chapter three studies the effect of the FPCEO on farmers 'income increase, in the case of Nangong Dazhao cotton cooperatives.
农民专业合作社；沿海经济发达地区；建设路径；黄岩区。
Farmer specialized cooperative; Economically developed coastal areas; Constructive route; Huangyan county.
合作社法是合作经济运行的基本法律保障。
The cooperative law is the guarantee of economic cooperation.
研究合作社的经济、合法、财务、社会以及其它方面问题并公布有关结果。
Study the economic, legal, financial, social, and other aspects of cooperatives and publish the results thereof.
农民为了经济自卫，必须组织合作社，实行共同买货和消费。
To protect themselves economically, the peasants must organize consumers' co-operatives for the collective buying of goods.
是合作社好，还是个体经济好？
Which is better, the co-operative, or the individual economy?
农业合作社法是农业合作经济的主体法律。
The legal of agricultrial cooperation is the main legal of agricultrial cooperative economy.
对于农业合作社的产生及其本质，新古典经济学、交易成本经济学和博弈论都进行了深入的理论分析。
As for the emergence and nature of agricultural cooperatives, neoclassical economics, transaction cost economics and game theory compete for giving a theoretic explanation.
但这已算有进步了，在股份经济合作社成立之前，利益都交给家庭男性户主，按他们的意愿分配。
But even this is progress of sorts: before the new co-operative was established, profits were handed out only to male family heads, to divide up as they wished.
现在我们的国民经济，是由国营事业、合作社事业和私人事业这三方面组成的。
Our economy is made up of three sectors, state enterprise, co-operative enterprise and private enterprise.
现在我们的国民经济，是由国营事业、合作社事业和私人事业这三方面组成的。
Our economy is made up of three sectors, state enterprise, co-operative enterprise and private enterprise.
应用推荐