公司的主体精心合作生产振动蒸发器。
The corporate bodies collaborate elaborately on producing vibrating evaporator.
第三部分，阐明基本概念的基础上，分别从集群内企业间合作与竞争两个角度，探讨群内企业间网络——主体与主体间的活动对于集群竞争力的影响。
From the perspectives of cooperation and competitiveness, the third part discusses the impact of network relationship-the activity between body and body on the competitiveness of enterprise clusters.
大陆法系国家因崇尚对犯罪的打击，不惜笔墨地渲染侦查阶段在刑事诉讼中的地位，从而加大侦查主体之间的通力合作及其权力。
The continental legal system put investigating criminal in a high status, so the investigated subjects own strong power and assist each other to fight against crime.
新课程倡导新的主体性学习方式：自主学习、合作学习、探究学习的学习方式。
New course advocates new learning ways: self-aided study, cooperative study and exploratory study.
给出了农业产业化利益主体合作的一般原则。
The thesis puts forward general principle of main bodies 'cooperation in agricultural industrialization.
然而，由于参与主体在资源禀赋、利益偏好和角色作用方面存在显着差异，中国的农民专业合作社从一开始就是异质性成员间的合作。
However, as actors are different in endowment resources, their aims and roles, Chinese farmer specialized cooperatives are typical cooperative organizations based on heterogeneous members.
合作经济组织是一个全球性的概念和实践主体。
The cooperative economy organization is a global concept and the practice main body.
个体间的信用是交易中多次博弈的结果，重复博弈会自发地形成博弈主体间的信用机制，出现合作均衡。
Credit between individuals is a result from multiple gaming in transactions, and duplicated gaming can spontaneously form a credit mechanism among gamers, causing a cooperative equilibrium.
在技术标准联盟的价值网内部存在互赖与协同、合作与竞争、平台与协调的多重主体关系。
The multiple relations between interdependence and cooperation, cooperation and competition, platform and harmonize all exist in the value net.
通过利益整合、力量整合、秩序整合，在分化中的社会主体间进行资源、机会、利益的调整和分配，达成社会合作。
It carries on the adjustment and distribution of the resource, chance, interests among the social subjects split up, and reaches social cooperation by combination of interests, strength, order.
为此，从参与主体的分析视角，深入探析现行新农合存在的现实困境，并寻求新型农村合作医疗的优化路径具有重要现实意义。
To this end, from the perspective of the participants, the depth of the existing new IICA the reality of their plight and seek new type of rural cooperative medical path optimization is of gre.
合作学习以其独特的教学形式与策略，被越来越广泛的应用于以学生为主体的教学设计之中。
Cooperative leaning taking its unique teaching form and strategy is more and more widespread applied in student-oriented teaching design.
二级市场是已经取得采矿权的主体通过出售、作价出资、合作开采、重组改制等方式，将采矿权转让给他人。
The second one is the market where the holders of mining rights transfer the rights to others by selling, investment, cooperation in exploration or re-organization.
数学开放式教学是一种新型的教学模式，其主要有如下几个特征：主体性、动态性、问题性、合作性、选择性。
The open style teaching of mathematics is comparatively a new kind of teaching model. Its main characteristics include: active participation, dynamic operation, problematic, cooperative and optional.
生活中，人与人的关系是互助合作关系，在劳动中人类是作为自由创造的主体而存在的。
In daily life, relationship from man to man is a mutual cooperative one but in physical labour, human beings exist as a free body with creativity.
“实践与综合应用”的编写原则：现实性原则，问题性原则，综合性原则，开放性原则，主体性与合作性原则，实践性原则。
The compilation of Practice and Synthesis Application should adhere to the principles, such as the realistic, problematic, comprehensive, open, subjective and cooperative, practical principles.
本文拟针对这三方不完全利益共同体，建立一个合作稳定度模型，分析各主体受其他主体和动态因素的影响。
The paper intended to establish a cooperation stability model among the three non-complete common interest entities and analyze the impacts on each of them by other entities and dynamic factors.
由此，文章试图将迦达默尔的阐释学与德国功能主义相结合作为理论支撑对译者主体性这一论题进行深入的分析。
For this reason, Gadamer's hermeneutics and German functionalist approaches are combined as the foundation in the article to analyze the translator's subjectivity thoroughly.
利益主体的竞争与合作是利益驱动下的行为关系，是人的自然属性的表现。
The competition and cooperation among interest subjects is a behavioral relations driven by interests, and is seen as a attribute of man.
合作治理作为治理理论的一种研究途径，强调公共管理的多主体参与。
As one of the approaches in the study of administration theory, co-governance emphasizes the participation of multi-subjects.
农业产业化各个利益主体的合作博弈形成的动因主要来自农业产业化内部利益主体利益最大化的目标。
The main reason for the formation of cooperative game among main bodies in agricultural industrialization comes from their objective of profit maximum.
农业合作社法是农业合作经济的主体法律。
The legal of agricultrial cooperation is the main legal of agricultrial cooperative economy.
国际能源合作的形式是多种多样的，但是不论何种合作形式，最终参与国际能源合作的行为主体是微观层面的能源企业。
Although, international energy cooperation has different forms, energy enterprises are the ultimate actors as a micro main body, which takes part in the international energy cooperation.
其二，主体性是合作学习得以进行的保证。
该模式是指产业集群内的各行为主体，以“供应商—客户”关系通过契约或“信任和承诺”方式进行的基于资源高效利用的动态化合作过程。
In the pattern, various economic subjects in industrial cluster cooperate on "supplier-client" contracts and "trust-commitment" relationships to achieve a highly efficient utilization of resources.
合作是各经济主体以利益相容为前提、以实力为基础进行的优势互补的经济活动，中外金融机构合作中存在许多值得研究的理论和实际问题。
The cooperation is a economic affairs based on the harmony of each entity's interests and on mutual potentials, which arouse theoretical and practical problems in cooperation need to be studied.
在牙买加，21个私营部门主体的领导已经达成一个合作协定来缓解日益恶劣全球经济状况带来的不良影响。
In Jamaica, leaders of 21 private sector bodies have formed a pact of cooperation to offset the impact of the worsening global economic conditions.
超稳y分子筛的水热稳定性、抗钒性能和焦炭选择性都优于传统的沸石，适合作为渣油FCC催化剂的活性主体。
For FCC resid processing, USY zeolite is perferred because of its superior hydrothermal stability, vanadium resistance and coke selectivity compared to conventional zeolites.
超稳y分子筛的水热稳定性、抗钒性能和焦炭选择性都优于传统的沸石，适合作为渣油FCC催化剂的活性主体。
For FCC resid processing, USY zeolite is perferred because of its superior hydrothermal stability, vanadium resistance and coke selectivity compared to conventional zeolites.
应用推荐