我们希望与政府和国会都合作。
We want to cooperate with both the administration and Congress.
世界各国政府正试图在下一次风暴来临前通力合作,尽管他们不确定风暴何时会发生。
Governments around the world are trying to work together before the next storm, although they are not sure when that may happen.
经埃及和美国政府的顺利合作,他被移交给了联邦调查局关押。
He was transferred to FBI custody in a smooth cooperative effort between Egyptian and U.S. authorities.
很多事情都取决于七国政府集团与巴西之间合作的成功。
Much hangs on the success of the collaboration between the Group of Seven governments and Brazil.
该援助以两国政府间技术合作的名义提供。
The aid comes under the rubric of technical cooperation between governments.
她在呼吁地方、州和联邦等各级政府通力合作来处理这个问题。
She is calling for a collaboration of local, state and federal agencies to deal with the problem.
我同意个人、政府和大公司应该全部携手合作,解决当今世界面临的在改善环境方面的严重问题。
I agree that individuals, governments and large companies, should all work hand-in-hand to address the serious problems facing the world today in terms of improving the environment.
省政府及其合作伙伴提供了许多项目帮助学生找到暑期工作。
The provincial government and its partners offer many programs to help students find summer jobs.
市政府官员与四健会成员合作种树、建造烹饪设施、自选桌子、秋千和公共卫生间。
City officials cooperated with the 4-H members in planting trees, building cooking facilities, pick-me tables, swings and public rest rooms.
如果政府没有和科学家合作,艾滋病相关的死亡人数就不会从2005年的最高水平下降。
Had the governments and scientists not worked together, AIDS-related deaths would not have fallen since their highest in 2005.
如果政府没有和科学家合作,艾滋病相关的死亡人数就不会从2005年的最高水平下降。
Had the governments and scientists not worked together, AIDS-related deaths would not have fallen since their highest in 2005.
应用推荐