与迈克尔·杰克逊合作创作第一首歌曲的莱昂内尔·里奇组织了这项活动。
Lionel Richie, who co-wrote the first song with Michael Jackson, is organizing the effort.
在马克和迪丽娅再度和好的时候，他们开始合作创作《象眼看世界》一书。
As Mark and Delia grew close again, they began collaborating on “The Eye of the Elephant.”
第十三条两人以上合作创作的作品，著作权由合作作者共同享有。
Article 13 Where a work is created jointly by two or more co-authors, the copyright in the work shall be enjoyed jointly by those co-authors.
第十三条两人以上合作创作的作品，著作权由合作作者共同享有。
Any person who has not participated in the creation of the work may not claim the co- authorship.
第十三条两人以上合作创作的作品，著作权由合作作者共同享有。
Where a work is created jointly by two or more co-authors, the copyright in the work shall be enjoyed jointly by those co-authors.
第十三条 两人以上合作创作的作品，著作权由合作作者共同享有。
The author of a work is the citizen who has created the work.
如今的壁画通常是艺术家与当地居民合作设计和创作的产物。
Today's murals are typically the products of artists working with local residents on design and creation.
只有电影人与艺术历史学家之间有效的合作，才能创作出能够提升观众对艺术的认知的电影。
Only an effective collaboration between filmmakers and art historians can create films that will enhance viewers' perceptions of art.
杰克逊与肯·史密斯合作，将他的想法带到了佛德拉，创作出了一种间距更大的倍低音吉他。
Jackson brought his ideas to Fodera in cooperation with Ken Smith to create a wider-spaced Contrabass guitar.
她与插图家查理·埃德·拉德合作，创作了独特不寻常的图画小说，《做游戏》。
She collaborated with illustrator Charlie Adlard to create the unique and unusual graphic novel, Playing the Game.
它把我所热爱的很多事情都综合在了一块儿——认识更多的人、写作、创作、服务他人、与人合作。
It has allowed me to synthesize so many things that I love - connecting with people, writing, creating, serving, collaborating.
在他人生最后阶段，他开始创作悲喜剧，又称为传奇剧，并与其他剧作家合作。
In his last phase, he wrote tragicomedies, also known as romances, and collaborated with other playwrights.
1997年她与飞利浦格拉斯第二次合作，为五月份首次在德国海德堡公演的歌剧《第三，四，五区域间的联姻》创作了歌词。
In 1997 she collaborated with Philip Glass for the second time, providing the libretto for the opera "the Marriages Between Zones Three, Four and Five" which premiered in Heidelberg, Germany in May.
在这段时期，她也开始了与母亲的一段长期合作关系，她鼓励母亲创作关于早年在旧西部她孩提时期的儿童故事，这些故事后来就成了“小木屋系列”。
During this time, she also began a longstanding collaboration with her mother, whom she had encouraged to write children's stories about her childhood in the old West.
桑德海姆与剧本编写者阿瑟·劳伦兹密切合作完成了词的创作。
Sondheim worked closely with book writer Arthur Laurents to create the show.
《公众之敌》的联合制片人布莱恩·h·克罗尔和迈克尔·曼之前已经有过四次合作，他认为在拍摄了《阿里传》之后，高清摄影机艺术创作的潜力一目了然，得到了迈克尔·曼和制片公司的肯定。
Public Enemies co-producer Bryan H. Carroll, who has made four pictures with Mann, says that the potential of HD as a creative medium has been clear to Mann and company since Ali.
没有参加创作的人，不能成为合作作者。
Any person who has not participated in the creation of the work may not claim the co-authorship.
创作了这个展示国际性合作的可视化图，时间跨度从2005年到2009年，这份可视化图为获奖作品之一。
Beauchesne created this winning visualization of international collaboration that occurred from 2005 through 2009.
Barnard(1938)的创作目的是为了给正式组织中的合作行为提出一个全面的理论。
Barnard's (1938) purpose is to provide a comprehensive theory of cooperative behavior in formal organizations.1.
他们都是圣马丁学院的学生，相识于该校，并从那里开始合作展览和创作艺术。
They met while students at st Martin's College, where they began exhibiting together and creating art.
传统出版与发行渠道的瓶颈和成本结构将被排除，而且先前被动的消费者将变成作者、主动合作者和内容创作者。
The bottlenecks and cost structure of conventional publishing and distribution channels are removed, and previously passive consumers become authors, active collaborators, and content creators.
在这张新专辑创作过程的中，能够和众多出色的词曲制作人一起合作，我真的觉得我的音乐有了很大的提升。
I'm in the midst of the recording process, working with incredible songwriters and producers, and my music has really evolved.
据说迪士尼公司和一个学术性咨询委员会合作来创作迪士尼自己的具有吸引力的故事讲授方式，并且公司已经为这个计划创作了超过300首的歌曲。
Disney English worked with an academic advisory board to create its Disney Immersive Storytelling Approach, and the company produced more than 300 songs for the program, it said.
挪威歌手森德莱赫奇与导演彼得·海格斯合作共同创作浪漫喜剧《亲亲老爸》(或《丹的真实生活》)的音乐。
Norwegian singer Sondre Lerche worked with director Peter Hedges on the romantic comedy Dan in Real Life.
对于马克·阿特朗设计新的网站，公司庆祝20年的创作方向，包装设计，艺术家合作，平面设计，橱窗展示，摄影和很多很多米年。
The new website for Marc Atlan design, Inc. celebrates 20 years of creative direction, packaging design, artist collaborations, graphic design, window displays, photography and much, much m.
AttributorCorp .今天宣布与Creative Commons(创作共用)合作，为用户提供一项称为FairShare免费服务，用于跟踪用户的在线数据和信息等内容。
Attributor Corp. announced a collaboration with Creative Commons today to offer a free service to anyone wishing to track their content on-line. The service is called FairShare.
当我去为这个角色试镜，我对创作者甚至于整个合作团队的人都做了功课。
When I went into the audition, I read for the show's creator even with all those credits.
当我去为这个角色试镜，我对创作者甚至于整个合作团队的人都做了功课。
When I went into the audition, I read for the show's creator even with all those credits.
应用推荐