DVD有着合乎标准的视频和音响效果。
这个贸易协会提倡合乎道德标准的商业行为。
如果某个软件是“酷”的,并能够发挥作用,那么我们就认为这是好的软件,即使编码并不合乎标准。
Often, if it is "cool" and works, we consider that to be enough, even if the coding is not up to par.
新制定的规章将修订运行和流程的安全极限以使之合乎标准,同时将对一系列的列车类型做详细解释。
The rulemaking would revise the safety limits for these operations and the processes to qualify them, and account for a range of vehicle types.
无论你是纯素者、素食者、食肉者、合乎道德的杂食者,还是标准美国饮食的拥护者,这本书都是你的必读。
Whether you are a vegan, a vegetarian, a carnivore, a conscientious omnivore, or a SAD diet devotee, this is a book you need to read.
研究人员说,在一定情况下,使用这种标准是合乎情理的。
Using these measures makes sense in certain circumstances, researchers say.
卫生官员表示,尽管在监狱内对结核病的基本控制有所改善,但仍然不合乎标准。
Still, say health officials, while basic TB control has improved in prisons, it remains substandard.
某些情况下还可以为申请人提供英语好的付费“枪手”,向学校证明申请人的英语能力合乎标准。
In some cases, paid stand-ins with good English skills are provided to impersonate the applicant and convince the university that the applicant's English language capabilities are up to standard.
一个合乎道德标准的衣柜并不应该是出奇的昂贵,它只是脱离了衣橱的本意。
An ethical wardrobe isn't prohibitively expensive - it just lets common sense out of the closet.
但我认为一定是与我没念完课程有关,因为我以前接受的教育是合乎入学标准的。
But I believe it must have had something to do with completion, for my previous education should qualify me for admission.
文件应包括:装货单或危险废物的载货单以及合乎国家标准的处理实验室的收据,废液是在那里运输和处理的。
Documentation would include a bill of lading or hazardous waste manifest and receipts from the state certified treatment facility where the waste solutions are being transported and treated.
信仰合乎道德标准地制作服饰并且专注于日常装扮的服饰品牌。
What it is: a brand that believes in ethically produced clothing and dressing up every day.
清晰的个人界限:用成熟、合乎道德标准、尊重的态度分享自己的感受、行为模式,从而引导学员体验和学习。
Clear Personal Boundaries: Willing and able to model what you are teaching by conducting your emotions and your behavior maturely, ethically and respectfully.
所有未经主办单位允许的楣板或字体,必须由参展商制作成合乎主办单位的标准。
All the fascia board and letterform must be carried out at a uniform standard.
根据你的道德标准,你认为浪费食物是?1。与道德无关,2。不道德3。合乎道德。
What do you think of food wasting according to your morality standard? 1. Amoral 2. Immoral or 3. Moral.
我们党是合乎这个标准的。
她马上就找到45个工作合乎她的标准,其中一个是芝加哥商业学校行政助理。
Immediately she found 45 jobs meeting her criteria, including one as an assistant to an administrator at the University of Chicago's business school. (para. 2)
这种新国民生活礼仪的制定,在取舍之间,不应以哪个国强大先进为标准,而是要合乎人情义理。
In setting up new rules of etiquette, we should choose what is reasonable and proper, rather than taking the most "advanced" and powerful nations as a standard.
很遗憾,你方交货质量不合乎合同规定的标准。
We regret to say that the quality of your delivery does not measure up to the contract standard.
值得一提的是,店里有最顶级保龄球道,采用合乎世界级比赛标准的地板。
On top of that, its bowling alleys are of the best quality, which includes "world class" competition standard flooring.
与当地变化无常的是非标准保持一致,就是合乎道德的。
MORAL , adj . Conforming to a local and mutable standard of right.
甲方须保证本采购合同对应的产品合乎生产国对应的法律法规要求的各项质量技术标准。
Party a shall promise that all the products related to this contract shall meet all kinds of quality and technical standards required by the laws and regulations of the producing country.
选择的衡量标准即是他们预期结果能够确保是更合乎道德标准的程序。
The weighing of alternatives as to their anticipated consequences determines the ethically preferred procedure.
自动查验包装商品的重量(是否合乎标准)。
A checkweigher is an automatic machine for checking the weight of packaged commodities.
事实上,大多数“现成的”系统都不合乎严格的标准。
In fact, most of these "off-the-shelf" systems don't come close to the exacting standards.
事实上,大多数“现成的”系统都不合乎严格的标准。
In fact, most of these "off-the-shelf" systems don't come close to the exacting standards.
应用推荐