全部金融机构本外币各项贷款余额32.0万亿元，增长17.9%。
Loans in Renminbi and foreign currencies in all items of financial institutions reached 32.0 trillion Yuan, up 17.9 percent.
人民币各项贷款(不合个人住房贷款)的计息和结息方式，由借贷双方协商确定。
The method for calculating and settling the interest of all items of Renminbi loans (excluding individual housing loans) shall be determined through negotiation between the borrower and the lender.
美联储只提供一些累计综合的贷款信息，包括在它各项贷款计划下的贷款累计额、贷款条款的一般信息以及收到的担保资产类型。
The Fed has only provided aggregate information on the amount of loans in each of its various lending programs, and general information on the terms of the loans and the types of collateral received.
第三季度各项数据的回转表明，不良贷款数量正接近峰值。
The recent slew of third-quarter results suggests that the number of non-performing loans is approaching a peak.
第六十条商业银行应当建立、健全本行对存款、贷款、结算、呆帐等各项情况的稽核、检查制度。
Article 60 Commercial Banks should establish and improve their own auditing and checking system on deposits, loans, account settling and bad debts.
紧随其后的是重组国家农业、住房和按揭抵押贷款市场的各项法案。
Bills to reorder the nation's agriculture, housing and mortgage markets followed in short order.
因此，各地方、各单位都必须严格遵守与相关贷款机构所签署的协定条文，切实履行协定文本中所规定的各项义务。
Therefore, the localities and entities must strictly abide by the clauses of the agreements signed with the relevant lending organizations, and earnestly perform the obligations stipulated therein.
第四条商业银行资本充足率的计算应建立在充分计提贷款损失准备等各项损失准备的基础之上。
Article 4 the calculation and measurement of capital adequacy ratios are on the basis of adequate provisions for various losses, including loan losses.
借款人将获专函通知其贷款之各项信贷条款。
The Borrower will be notified by a letter to confirm the terms and conditions of the Loan.
第六十条商业银行应当建立、健全本行对存款、贷款、结算、呆账等各项情况的稽核、检查制度。
Article 60 Commercial Banks shall establish and perfect their own systems for examination and inspection of deposits, loans, settlements, doubtful accounts, etc.
第六十条商业银行应当建立、健全本行对存款、贷款、结算、呆账等各项情况的稽核、检查制度。
Article 60 Commercial Banks shall establish and perfect their own systems for examination and inspection of deposits, loans, settlements, doubtful accounts, etc.
应用推荐