其次,要进一步完善各项制度。
另一方面各项制度也更加规范。
On the other hand, the apprenticeship was becoming more standardized.
我们的确必须为抗击这一威胁加强我们的各项制度。
We do need to update our institutions to deal with this threat.
李号学习的各项制度,以找出他的弱点可以利用。
No. Lee studied various systems to find weaknesses he could exploit.
严格执行国家和酒店的各项制度,确保食品的卫生。
Ensure the food hygiene and follow the hygiene system of hotel also country.
此次政策的调整,最终完成新疆各项制度与内地划一的进程。
The policy adjustment, the final completion of the various systems in Xinjiang and the Mainland uniform process.
负责安排检查保安的岗位设置,人员配置及各项制度的执行情况。
Responsible for arranging to check the security of post setting, staffing and the implementation of the system.
其次对抗战前农村合作运动的各方面展开论述,偏重于各项制度的考察。
And then, expound all aspects of the rural cooperative movement before Anti-Japanese War, emphasizing on the expedition of the institution.
各项制度环环相扣、相得益彰,共同构成了投资者保护基本制度核心内容。
Various systems linked together, complement each other, constitute the core of the basic system of investor protection.
本文概述了八旗的组建、内部结构、八旗的各项制度、八旗的衰落过程。
In this paper the "Eight Banners" Garrison, including its organization, internal structure, regulations and decline are summarized.
负责日常财务工作,对业务进行监督和指导,对各项制度执行情况进行检查;
Be charge of daily financial work, and assist business in supervising, as well as examine for the relevant policies' operation situation.
按公司筹建者的委托,代为办理有关外部手续和代理建立内部各项制度的业务。
According to the requirements of company's creator, handle with related external procedures and establish internal system of management.
公司的管理人员在努力完善公司的各项制度、政策,以使公司逐步走向成功吗?。
Did the manager commit to making perfect policy for the success of the company?
对于国资在流动中流失的现象,要靠完善各项制度和法规来解决,这是最大的原则。
The problem that the state property is running off during its flow should be solved by perfecting each system and legislation, which is the most important principle.
安排作业计划,指导仓库人员遵守各项制度并对员工业绩进行考评,优化组织和团队。
Draw the working plan, guide the warehouse personnel to abide the regulations and evaluate their performance, optimize the warehouse organization.
国家采取必要措施,逐步完善保障妇女权益的各项制度,消除对妇女一切形式的歧视。
The state shall take necessary measures to gradually improve various systems for the protection of the rights and interests of women and to eliminate all kinds of discrimination against women.
负责安排检查保安的岗位设置,人员配置及各项制度的执行情况。并对所属保安进行培训。
Responsible for arranging to check the security of post setting, staffing and the implementation of the system. And on their security training.
严格执行公司各项制度,各种信息及时录入,并定期整理数据,向上级领导出具数据分析结果;
Strictly follow the system of the company, timely inputting all kinds of information, and regular data processing, report the data to superiors.
方法:结合全静脉营养液配制室工作实践,分析为保证制剂质量而制订的各项制度及采取的措施。
METHODS: the regulations and measures adopted to guarantee TNA quality were analyzed on the basis of TNA preparation practice in the hospital.
但是,我国证券市场起步较晚,各项制度建设还不完备,这直接导致了各种证券纠纷的频繁发生。
Meanwhile, all kinds of securities disputes occur more frequently because of our incomplete securities industry system.
文件保管控制:依据质量手册及程序要求,制定了各项制度及岗位职责,文件基本到位,今后需不断完善。
A file storage, control: on the basis of quality manual and procedure requirements, developed the system and post responsibility, basic file in place, the future need to be perfected ceaselessly.
目前,这项工作正处于起步阶段,各项制度还不够完善,很多做法还不够成熟,很多制度性和操作性问题亟需解决。
At present, this work is in its infancy, all systems are not perfect, many practices are not mature, and many institutional and operational problems should be solved.
电子商务的出现,对现有的金融、税收、法律等制度提出了新的挑战,给税收征管法的各项制度带来了极大的冲击。
The appearance of electronic commerce, proposes new challenge to many systems such as current finance, tax and law. It also brings enormous impact to the law of tax Collection and Management.
我国行政问责制度建设亟需走向法制化与规范化的轨道,制度建设中对各项制度组成部分中存在的问题都要细化开来,逐个解决。
Our administration accountability system construction needs track towards legalizing and standardization, and the problems should be devided into details, resolve them step by step.
我国行政问责制度建设亟需走向法制化与规范化的轨道,制度建设中对各项制度组成部分中存在的问题都要细化开来,逐个解决。
Our administration accountability system construction needs track towards legalizing and standardization, and the problems should be devided into details, resolve them step by step.
应用推荐