他称赞了各队员的表现。
各队的水平旗鼓相当。
军队组织各队去挖出被困者，埋葬死者。
The army organized teams to dig out those who were trapped and to bury the dead.
各队已整好了队列。
目前我们远远胜过其他各队。
各队都非常出色地接受了挑战。
下面是从外面回家波多黎各队。
这个队在锦标赛中遥遥领先于其他各队。
The team has pull well ahead of the rest in the championship.
音频数据必须清晰地标上各队的名称。
The audio source should be clearly labelled with the team's name.
各队为获得第一名在剧烈的竞争中遭遇。
现在，各队夺得冠军的机会都是相等的。
这个队在锦标赛中遥遥领先于其他各队。
The team has pulled well ahead of the rest in the championship.
各队根据各自的排名两两被抽入各小组中。
The teams will be drawn into the Groups according to their ranking order, two by two.
各队受到警告的情况可以在排名页面中看到。
现在我宜布会议开始。欢迎各队参加这次会议。
Now, I'd like to declare the meeting open. Welcome to the meeting.
每年各队互相交手一次，主场则是每年轮换一次。
Each team plays each other once, with home advantage alternating on a yearly basis.
各队将角逐冠军。
各队应准备好到场后调试其机器人以适应场地条件。
Teams should come prepared to calibrate their robots based on the conditions at the venue.
曼城守门员谢-吉文也是各队在提及时备感失望的人。
Shay Given, the Manchester City goalkeeper, was also bitterly disappointed when the teams were named.
决赛时并增设一个神秘关卡，以考验各队参赛队伍。
In the final competition, there will be one more secret checkpoint to be completed.
各队最优异之前三(3)名成绩之和，作为其赛果计入。
The Times recorded by the top three (3) winners of each national team will be taken into account.
让我们走近英超各队，了解他们昵称背后的有趣故事吧。
Let's take a closer look at some of the interesting stories behind some of the Premier League clubs' nicknames.
尽管如此，各队还是会在这样混乱的比赛中尽量发挥自己的战术。
Even so, each team looked for their own tactic to bring the ball forward in this chaotic and largely uncontrolled game.
尽管如此，各队还是会在这样混乱的比赛中尽量发挥自己的战术。
Even so, each team looked for their own tactic to bring the ball forward in this chaotic and largely uncontrolled game.
应用推荐