各级劳动生产企业的管理,由“劳管委”负责派出合适的人才进行工作。
Various labor production enterprise management, by "labor committee" responsible for sending suitable talents.
地方各级新闻出版行政部门负责本行政区域内的期刊出版活动的监督管理工作。
Local administrations of press and publication at different levels are responsible for the supervision and administration of periodical publication activities within their own administrative areas.
各级海事管理机构具体负责船舶识别号的监督管理工作。
The maritime administrative institutions at all levels shall be specifically responsible for the supervision and administration of ship identification numbers.
各级《禁止化学武器公约》事务主管部门均须配备必要的技术装备,指定专人负责报表的填报和管理工作。
CWC affairs authorities shall be installed with the necessary technical equipment and staffed with dedicated personnel to complete and manage the statistical reports.
各级海关在其职责范围内负责音像制品进口的监督管理工作。
The customs at various levels shall be responsible for the supervision and administration of the import of audio and video products within their respective scope of duties.
第二条涉外企业联合税务审计工作由各级税务机关国际(涉外)税务管理部门负责实施或组织实施。
Article 2 the joint tax audit of foreign-related enterprises shall be conducted or organized by the international (foreign-related) taxation department of the taxation authority at each level.
第二条涉外企业联合税务审计工作由各级税务机关国际(涉外)税务管理部门负责实施或组织实施。
Article 2 the joint tax audit of foreign-related enterprises shall be conducted or organized by the international (foreign-related) taxation department of the taxation authority at each level.
应用推荐