针对在酒店内发现的任何可疑情况及各类案件得到及时有效的处理。
Targeted at the hotel found any suspicious circumstances and the various cases in time and effective treatment.
这些合同制律师常自诩为“文字审阅器”,他们会在各类案件中阅读及审理大量的电子文件。
These contract lawyers, who sometimes call themselves "coders," read and review huge volumes of electronic documents in complex cases.
1993年开始执业,拥有近二十年的律师执业经历,代理各类案件近600起,积累了丰富的法律实务经验。
Practice began in 1993, she owns nearly two decades of law practice experience, from kinds of nearly 600 agents, has accumulated a wealth of practical legal experience.
与此同时,与计算机和网络相关的各类纠纷日渐增多,电子证据悄然走进司法领域,涉及刑事、民事、行政等各类案件。
Meanwhile, the disputes correlated with computers and webs are increasing, electronic evidence which involves kinds of cases of criminal, civil, administration occurs in the field of justice.
2003年至2007年间,全国各地方知识产权局共受理各类专利纠纷案件6427件,查处假冒他人专利案件919件,查处冒充专利案件8152件。
Between 2003 and 2007, local IPR offices accepted and heard 6427 patent disputes, and 919 cases of patent counterfeiting and 8152 cases of bogus patents were investigated.
切实加强审判力量,保障各类知识产权案件得到公正、及时的处理。
The ranks of judges should be expanded in earnest so as to ensure that various categories of intellectual property cases will be dealt with justly and promptly.
智博代理客户进行的诉讼、仲裁案件涉及各类争议。
Tomohiro agency clients, litigation, arbitration cases involving various types of disputes.
接受贵司委托,为贵司代理各类诉讼、仲裁案件并按照优惠价格收费。
Receiving your enterprise's trust and taking part in the cases litigation and arbitration on behalf of your enterprise and offering a discounted price for the charge.
海众代理客户进行各类诉讼或仲裁案件涉及各类争议。
Highzone Law Firm helps clients take up litigation or arbitration cases involving various types of disputes.
虚假广告侵权一直被视为一般侵权行为,适用过错责任原则。然而传统的过错责任适用于各类虚假广告侵权案件有许多弊端。
Infringement of False advertisement has long been regarded as general tort and is treated by the principle of liability for fault in the practice of justice.
虚假广告侵权一直被视为一般侵权行为,适用过错责任原则。然而传统的过错责任适用于各类虚假广告侵权案件有许多弊端。
Infringement of False advertisement has long been regarded as general tort and is treated by the principle of liability for fault in the practice of justice.
应用推荐