大百货公司里有许多部门分售各类商品。
In a big department store, there are numerous departments selling different kinds of goods.
吃、穿、用各类商品琳琅满目，满足消费者需求。
A great variety of food, clothing and other commodities satisfies the needs of consumers.
我们想了解贵方各类商品的交易条件。
我们还想了解你方各类商品的支付条件。
同时，我们也开展各类商品进出口业务。
At the same time, we are able to fulfill all kind of trading products.
商铺里陈列着各类商品。
在各类商品和服务中，日常商品遭到消费者投诉的比例最高。
Of all the categories of goods and sectors, daily commodities suffer the highest rate of complaints from customers.
居民家庭消费支出结构反映了人们对各类商品的需求结构。
The expending structure of urban households reflects the needing structure which people need for all kinds of goods.
我们还想了解各类商品的每种颜色和花样的最低出口起售量。
We would also like to know the minimum export quantities per colour and per design.
该网站也与一千多家团购网站合作，让用户享受各类商品的团购优惠。
The site has also joined up with more than a thousand group shopping websites to help users enjoy bulk purchase discounts on a variety of goods.
分析了恩格尔系数、各类商品的边际消费倾向和需求收入弹性的变化。
Analyzing Engel s coefficients, change of trend of marginal consumption of varieties of goods and demand income flexibility.
主要经营范围有：代理采购各类商品进出口业务，承接全球采购商采购业务。
The Main Buisness scope is to run and purchase all kings of commodities acting as an agency for all his clients from all over the world.
本公司主要经营和代理各类商品以及技术的进出口业务，可以在昆山和上海口岸报关。
Main business of the Company and the agents of all types of goods and technology import and export business, in Kunshan and Shanghai port declaration.
本公司是在江苏省工商管理局注册的自营和代理各类商品及技术的进出口业务进出口公司。
The Company in Jiangsu Province are registered with the Board of Trade and Industry self-and agent all kinds of goods and technology import and export business import and export Corporation.
自营和代理各类商品和技术的进出口业务，但国家限定公司经营或禁止进出口的商品及技术除外；
Own and operate all types of goods and technology import and export agent business, but the state limited companies or prohibit the import and export of goods and technologies except;
新的统计方法考虑到了不同国家各类商品和服务的不同价格，比如，在北京理发的价格就比在波士顿便宜很多。
The stats take into account the different cost of goods and services in different countries — for instance, a haircut costs a lot less in Beijing than Boston.
该标签利用掺有碳纳米管的油墨将电路印刷到纸或塑料上，瞬间便能读取满满一购物车里各类商品的信息。
The tag USES ink laced with carbon nanotubes to print electronics on paper or plastic that could instantly transmit information about a cart full of groceries.
我公司是国家外经贸部批准的，是具有进出口贸易权的专业外贸公司，自营和代理各类商品进出口业务。
Our company is authorized by the National Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation. It is a specialized foreign trade company having the power of import and export.
对于居民消费结构分析，现广泛采用扩展线性支出系统模型进行统计分析，并计算出各类商品的需求弹性。
Related to residential consumption analysis, extend linear expenditure system (ELES) is widely used in statistics analysis, and calculating the demand elasticity of various commodities.
规定下发后，采用这种纳米银颗粒技术的公司（作为杀菌剂广泛应用于从计算机到炒锅各类商品）必须将他们的商品注册为杀虫剂。
As a result, companies employing such nanosilver particles (as an antimicrobial in a wide array of merchandise from computers to cooking pans) are required to register them as pesticides.
他们在日杂商店里川流不息；在正规的集市上售卖着各类商品；在公园里亲密无间；为他们的小孩拍照；在街上跳着狐步舞。
They crowd new department stores, sell wares in now legal street markets, canoodle in parks, take photos of their kids and foxtrot in the streets.
其次，从宏观上要调控价格，即对价格总水平的调控。 价格总水平是以各类商品和服务价格指数的加权平均表现出来的。
Secondly, to control price on macro-economy, i. e. to control General Price Level which is averaged from indexes of commodities and services.
“经济复杂度指数”得高分的国家从多年生产各类产品和商品的过程中获得了知识，并且有很大的增长空间。
Countries with a high score in the report's 'economic complexity index' have acquired years of knowledge in making a variety of products and goods and also have lots of room for growth.
英国零售业研究中心日前公布的一份调查报告显示，英国小偷去年总共从该国各类商店中盗走了价值35.8亿英镑的各种商品，这个数字相当于英国当年零售业营业额的1.59%。
They stole 3.58 billion pounds of goods from their nation's shops last year, the equivalent of 1.59 percent of British retail turnover.
组织实施各类市场经营秩序的规范管理和监督，并承担各类交易市场及商品展销会的登记管理职能。
To organize and implement management order supervision and administration of kinds of market, furthermore, to undertake the administration and registration of various trading market and trade fair.
卓越的客户服务，简便的导航网站以及各类增值物品，所有这些都服务于会员，提高会员能力，帮助其买到最物美价廉的商品。
Exceptional customer service, an easily navigable website and value-added articles, all serve to optimize a member's ability to choose the perfect rug for the best value.
卓越的客户服务，简便的导航网站以及各类增值物品，所有这些都服务于会员，提高会员能力，帮助其买到最物美价廉的商品。
Exceptional customer service, an easily navigable website and value-added articles, all serve to optimize a member's ability to choose the perfect rug for the best value.
应用推荐