在移动业务，各种平台，对，还有企业事务以及商业中信息的作用等等方面，巨大的新机遇摆在我们在座所有人的面前。
We have huge new opportunities for all of us together in mobile, platforms, right, enterprise businesses, and in the role of information in businesses.
但即使有这个优点，各种无线设备在内存、处理能力、电池寿命、显示屏大小和网络带宽等方面的能力差异还是相当大的。
But even with this advantage, wireless devices offer a vast range of capabilities in terms of memory, processing power, battery life, display size, and network bandwidth.
它定义了各种样式，这些样式可用于文档的字体、间距、修饰、间隔、制表符停止位等方面编辑会话。
It defines the various styles that are available in the editing session for the document in terms of font, pitch, decorations, spacing, TAB stops, and the like.
Integrity操作系统如今用在关键任务的环境下，比如B1轰炸机和各种作战机以及军事等方面。
The Integrity operating system is used today in mission-critical environment such as the B1 bomber and various other fighter jets and commercial airlines.
他们各自的主要创作虽然都在各种器乐形式或歌剧等方面，但其三人音乐创作的发轫之初，却都是从德奥风格的独唱艺术歌曲开始的。
Their main creation in various forms, although all aspects of music, but or opera music creation of the third person who is at the beginning of the German, but the style of art song began solo.
在房屋设计、结构形式、各种材料和构配件的选择等方面，不断地思考和试验。
Housing design, structural form, a variety of materials and the selection constantly thinking and experimentation.
当然，真实结构具有关于噪声、线性、时变等等方面的各种测量问题。
Of course, real world structures have all kinds of measurement problems with respect to noise, linearity, time variability, etc.
目的：对从激光与生物体作用所产生的各种生物效应的角度所进行的研究加以综述，从而体现激光在医学基础研究、诊断和治疗等方面的应用。
OBJECTIVE: To research and review studies based on the biological effects of laser on organisms and show the applications of laser in research of fundamental medicine, diagnosis and treatment, etc.
具有汽车行业的供应商管理，工艺技术，各种常见的投票方法等方面经验。
Experience in supplier management, process technologies, and various common voting methods in the automotive industry.
科研单位人力资源方面大多在职称结构、年龄结构、学历分布等方面有着各种问题。
The Scientific research Unit human resources aspect mostly in aspects and so on title structure, age structure, school record distribution has each kind of question.
方法通过对数千例患者于各种环境下进行X线摄影，总结该系统在操作过程、图像处理等方面的优缺点。
Methods They pass through the thousands of patients on a variety of environments X-ray photography, summing up the system in operation, image processing, and so on advantages and disadvantages.
大学生在学习、生活、人际交往和社会适应等方面遇到越来越多的困难和挫折，导致各种心理问题和心理障碍的出现。
University students meet more and more difficulty and setback in study, life, human communication, society, these cause all kinds of different psychological questions and psychological obstacles.
具有尺寸小、重量轻、可靠性高、生产重复性好等优点，广泛应用于各种微波系统，特别是机载雷达和卫星通信等方面。
MMIC, having advantages of small size, light mass, high reliability and excellent reproducibility, finds use in a variety of microwave system, especially in airborne radar and space applications.
本文介绍了环糊精对各种有机、无机和金属有机客体的包合作用以及在医药、食品等方面的应用。
These molecules have large cylindrical cavities to form inclusion complexes with a wide variety of objects which are small enough to fit into their central cavities.
本文就IP与ATM结合技术及其各种解决方案与多协议标记交换(MPLS)技术的体系结构等方面进行了讨论。
This paper discusses various solution schemes of the IP Over ATM and the architecture of MultiProtocol Label Switching (MPLS).
就我国商业银行自身而言，在信贷期限结构、利率杠杆作用、利率风险控制、信贷业务种类、银行人员素质等方面存在各种各样的问题。
They have various problems in such respects as term structure of credit, interest rate leverage, interest rate risk control, business variety and bank personnel quality.
介绍了其结构上的改进，包括基本结构、气体分布器和各种内部构件等方面。
The structure improvements, such as basic structure, gas distributor and various internals, etc. are introduced.
由于各种机械有着不同的工作条件，对滚动轴承在负荷能力、结构和使用性能等方面都提出了各种不同要求。
As machinery has a different working conditions, the load bearing capacity, structure and performance in such aspects as proposed by a variety of different requirements.
财产损失风险，主要存在于购票、交通、赛事产品质量等方面，由于各种原因而造成现场观众在观看比赛时财产方面的损失。
The risk of loss of property, mainly exists in the purchase, transportation, events such as product quality, due to various reasons, causing the audience watching the game property losses.
由于运作模式的不同，各种支付系统在安全性、风险性和支付效率等方面有着不同的特点。
Due to different mode, every payment system has different trait in security, venture, payment efficiency and so on.
综述了各种红外技术在汽车制造、维修及驾驶等方面的应用情况。
The application of different infrared techniques in automobile manufacture, automobile repair and automobile driving is overviewed.
球形储罐是储存各种气体和液化气体的常用压力容器之一，在石油、化工、冶金和城市燃气供应等方面得到广泛使用。
The spherical tank is the storage of liquefied gases, and one of the commonly used pressure vessel, in the petroleum, chemical, metallurgical and city gas supply and so widely used.
介绍了各种类型柔性功能块的特点及其柔性体现，并以一个简单的应用模型说明其设计、组态、运行等方面有关内容。
Introduced the characteristic and flexibility of the flexible function block, and specified the design, configuration and running about the flexible function block through a simple application model.
从形态学、孢粉学、细胞学、同工酶及分子标记等方面介绍了各种鉴定方法在梨上的应用及研究进展。
All of the methods are introduced in this paper as well as the research progress and the sequent studies.
自从感应加热电源问世以来，由于其在工业热处理等方面的各种优点，迅速地应用到了国民生产的各个领域。
Since the invention of the induction heating power supply, it has been rapidly applied to the every area of national production for its advantages in the industrial heat treatment.
将竹材制成各种不同性能的新型建筑材料在中高档房屋建造、建筑装修装饰等方面具有十分重要的意义。
It is very important to make the bamboo into different new construction materials and apply them in middle and top grading houses and architecture decorations.
在此项研究中，对收集的各种房屋灰尘样本分析来看，所含的细菌群落很大程度上受是否饲养猫狗宠物和小孩是否送日托等方面影响。
In the study, testing on samples of collected house dust demonstrated that bacterial populations are greatly impacted by the presence of dogs and cats and whether or not children attend day care.
在此项研究中，对收集的各种房屋灰尘样本分析来看，所含的细菌群落很大程度上受是否饲养猫狗宠物和小孩是否送日托等方面影响。
In the study, testing on samples of collected house dust demonstrated that bacterial populations are greatly impacted by the presence of dogs and cats and whether or not children attend day care.
应用推荐