上述顾问由两个代表各种族的副顾问协助工作。
The said Counsellor shall be assisted by two Deputy Counsellors representing RACES of which he is not a member.
所以，学会欣赏文化根源的差异才能更好的促进各种族的文化交流。
And that appreciating the roots of cultural differences could improve international communication.
各种族的坐骑外表可以不同。例如狼毛可以是灰、白、黑以及其它颜色。
The mounts for each race can differ in appearance. For instance, wolves' fur can be gray, white, black, or other colors.
之后他们工作、上大学，将会学习如何同各种族的新加坡人一起交流、工作和来往。
They go on to work and to university and there they will learn to mix and to work together and to relate to Singaporeans whatever the ethnic group.
瑞士内部虽存在着语言协调与平衡的问题，但是他们还依然能够维持各种族的和谐关系。
Although Switzerland faces the problems of managing and Balancing the different languages, the Swiss can still maintain harmony among the races.
各种族的妇女生育率都有所下降，只有40 - 44这个年龄段的妇女2010年生育的婴儿比2009年多。
The birth rate decreased in women of all ethnic groups, and women aged 40-44 were the only age group that had more babies in 2010 than in 2009.
这项研究的作者MahbuburRahman和AbbeyBerenson，调查了2,224位各种族的18岁至25岁之间的女性。
The study’s authors, Mahbubur Rahman and Abbey Berenson, surveyed 2, 224 women between 18 and 25 years old from a variety of ethnicities.
该学院欢迎来自各种族、有各种宗教信仰和国籍的学生。
The college welcomes students of all races, faiths, and nationalities.
他们一直与各种族群的成员们和平地生活和工作。
They've been living and working peacefully with members of various ethnic groups.
更重要的是，这是一场教育运动，旨在突出各种“种族缺陷”的当代现实，影响黑人不论阶级的不平等状况。
It is, more importantly, an educational campaign to highlight the contemporary reality of "racial deficits" of all kinds, the unequal conditions that impact blacks regardless of class.
它们可能发生在各种种族和族裔群体中各个年龄的男女身上。
They can occur in men and women of any age and in all RACES and ethnic groups.
他首先说，各种族都有自己的特色。
那么今天这一代的民族主义者是否会就各种族先进落后发表言论呢？
Would today's generation of nationalists state their views on whether any ethnic groups are more or less advanced?
它难道不会有向各种种族人文主义倾斜的危险吗？
Does it not run the risk of slipping into a variety of ethical humanism?
争夺各种公职的常规选举使得政客对人民的诉求极度敏感——其中包括像奴隶制和种族隔离制这种不好的诉求。
Regular elections for a great multitude of offices have bred politicians acutely sensitive to the things that people want-including the bad things, such as slavery and segregation.
这项新发现可以推进有关后足蛇类在种族演化进程中的地位的不休争论——他们究竟是一种特殊的分支种群，还是其他各种蛇类在遗传意义上的鼻祖？
The new findings could advance the ongoing debate on the phylogenetic status of hind-limbed snakes-whether they are a peculiar sister group or the ur-snake from which all others descend.
自闭症可以出现在所有人群，种族以及各种社会团体，并且男童的发病率是女童的四倍。
Autism occurs in all racial, ethnic and social groups and is four times more likely to strike boys than girls.
研究人员让孩子们看各种族、不同性别人的照片，并让他们给每张照片上的人编一段故事。
The children viewed pictures of people of assorted RACES and genders and assigned negative or positive storylines to each picture.
华尔街时报报道：在这段时间里，西班牙裔失业率为各种族群众最高的。
The Hispanic unemployment rate was the highest riser of any racial and ethnic group over that period, reported the Wall Street Journal.
有点象为好来坞所取笑、为城市规划者所憎恶的那样，总是在平淡无奇、地域随意伸展而学校甚好的地方，各种族美国人走到了一起。
It is in dull, sprawling places with good schools, of the sort ridiculed by Hollywood and detested by urban planners, that America comes together.
但是当某一代人拒绝了上帝的指引而流散到这个星球的其他地方的时候，上帝奇迹般地干预进来并且开始传授人类各种族中心语言。
But when a generation defiantly rejected God's instructions to scatter over the planet, God miraculously intervened and initiated the major language groupings of the human race.
在飞往这个国家的航班上，你会有很多机会体验一番波多黎各的文化，这儿的文化以其复杂和颜色独树一帜——这是个各种族大融合的地方。
Flight deals to the country allow opportunities to enjoy the culture of Puerto Rico, which differs from anywhere else in its complexity and color.
有些司法管辖区的很谨慎的累计各种种族威胁或对犹太教堂的破坏。
Some jurisdictions carefully tally every racial threat or vandalised synagogue.
另外，研究学院图书馆中的古器可以发觉失落的古代学识的片断，而为各种外星种族执行任务则可以解锁他们的百科条目。
Additionally, exploring the artifacts in the Academy's library can reveal ancient bits of lost lore, and doing quests for various alien species can unlock their entry in the codex.
我们有着各种各样的种族、来历、和信仰，信奉各种各样的思想。
We are of all RACES, we come from all places, we practice all faiths, and believe in allsorts of different ideas.
最后，文章探索了各种可以用来切断美国城市社区场所、种族和权利之间联系的备选政策。
Finally, the paper explores various policy options to sever the linkages among place, race and privilege in the nation's urban communities.
最后，文章探索了各种可以用来切断美国城市社区场所、种族和权利之间联系的备选政策。
Finally, the paper explores various policy options to sever the linkages among place, race and privilege in the nation's urban communities.
应用推荐