他厌恶各种形式的延迟和耽搁。
该杂志一直在赞美各种形式的流行音乐。
The magazine has been celebrating pop in all its myriad forms.
那是各种形式的能源——石油、天然气、煤炭、核能、太阳能，乃至风能。
That's energy in all forms—oil, gas, coal, nuclear, solar and even wind power.
几个世纪以来，人们一直吃各种形式的披萨。
People have been eating pizza, in one form or another, for centuries.
但这种观点是基于各种形式的大众传媒所提供的信息量的一种肤浅的分析。
But such a view is a superficial analysis based on the quantity of information supplied by various forms of the mass media.
在这个观点中，通过沉重的现金税、劳动税和实物税、限制流动性和各种形式的胁迫使有着农奴地位的俄国农民保持贫穷。
In this view, Russian peasants' status as serfs kept them poor through burdensome taxes in cash, in labor, and in-kind; through restrictions on mobility; and through various forms of coercion.
第五，反对各种形式的保护主义。
那以前，他们的神都是各种形式的动物。
第二，进一步开放市场，反对各种形式的保护主义。
Second, we should open markets further and oppose all forms of protectionism.
CSP的基本构造是进程和进程之间各种形式的通信。
The basic constructs in CSP are processes and various forms of communication between them.
盈利是指盈利模式。可能是各种形式的广告、捐赠或者交易。
Monetization refers to the revenue strategy; it might be some of the various forms of advertising, subscriptions, or transactions.
身份的虚拟化要求ESB支持各种形式的路由。
Virtualization of identity requires the ESB to support various forms of routing.
微软研究人员从事各种形式的图像识别软件研究已有很多年了。
Microsoft researchers have been working on various forms of image recognition software for many years.
但时至今日，你总能在网上发现各种形式的类似的东西。
But today something quite similar can be found all over the web in many different forms.
语言仍然在我们所见的各种形式的思考中突出，我们真的。
Language is still preeminent in the kinds of thinking that we've been doing.
CouchDB的emit函数将充当各种形式的组织器。
因此，在各种形式的组织中，提供恰当的动机变得至关重要。
Hence, in all sorts of organizations, affording adequate incentives becomes essential.
要防止这些各种形式的攻击，您可以应用许多众所周知的技术。
To prevent these various forms of attack, you can apply a number of well-known techniques.
而蚕食孩子自信的最致命的习惯之一就是各种形式的老套成见。
One of the deadliest habits that chip away at children's self-confidence is any form of stereotyping.
五年内，中国必须履行承诺，全面禁止各种形式的烟草广告、宣传和赞助。
Within five years, China must fulfill it commitment to comprehensively ban all forms of tobacco advertising, promotion and sponsorship.
信息（数据）集成视图处理可以跨企业集成的各种形式的业务信息。
The Information (data) integration view deals with diverse forms of business information that can be integrated across the enterprise.
另外，它现在掌控者更多的各种形式的资产，可以随时准备变为现金。
In addition, it now holds much more of its assets in forms that can be readily converted to cash.
加密、重播攻击和其中各种形式的攻击中有各种细微问题容易被忽视。
There are subtle issues of cryptography, replay attacks, and various other forms of attack that are easily overlooked.
本事实档案探讨了自发育最初阶段起各种形式的营养不良所带来的危险。
This fact file explores the risks posed by all forms of malnutrition, starting from the earliest stages of development.
当各种形式的虐待和忽视发生在儿童身上时，他们将得不到爱，这时会有两件事发生。
When through various forms of abuse and neglect a child fails to get this mirror of love, two things happen.
收音机、电视机、电话、这台我正在写字的电脑和互联网都是各种形式的工具。
Radio, television, telephone, this computer I am writing on and the World Wide Web are all forms of leverage.
除了达成最初的设计目标，它同样可以作为其它各种形式的固件的很好的平台。
As well as meeting the original design objectives, it has proven itself a great platform for many forms of firmware.
契约是正式的规格说明，设计必须满足它，而且各种形式的测试也都应该使用它。
The contract is the formal specification, its what the design has to meet and its this that should be used for all forms of testing
契约是正式的规格说明，设计必须满足它，而且各种形式的测试也都应该使用它。
The contract is the formal specification, its what the design has to meet and its this that should be used for all forms of testing
应用推荐