这些米壳并不能让我们吃饱，但是如果加一点煮过的树叶子，情况就好很多。
The husks do not satisfy our hunger, but if we add some boiled leaves, it helps.
不过有一点可以肯定，在小憩之后吃会比在小憩之前吃好些。主要是吃饱了以后你不能很快入睡。
I have noticed that eating right after a nap is better than eating just before a nap, as the digestion makes it harder to fall asleep quickly.
该报称，这是一个技术上的突破，这种食品能让人把吃饱了的感觉持续得长久一点。
They left people feeling fuller longer and represented a technological breakthrough, the newspaper said.
他知道邓普利顿吃饱出去时，会被雨淋得透湿，但那样也不能使它觉得舒服一点。
He knew Templeton was getting soaked, out there in the pouring rain, but even that didn't comfort him.
今年如果丰收，积累要比去年多一点，但是不能太多，还是先让农民吃饱一点。
If there is a good harvest this year, their accumulation should be a little more than last year, but not too much, for it's better to let the peasants have more to eat first.
慢 点吃，因为人的脑子要过好几分钟才能从胃部得到“吃饱了”的信号，那几分钟足够你多吃好多食物。
Slow down. It takes a few minutes for your brain to realize your stomach is getting full, and you can eat a lot of extra food in those few minutes.
通常盘子里剩下一点儿食物说明你已经吃饱了。
Leaving a little food generally indicates that you are full.
他们吃饱了，就把船上的麦子抛在海里，为要叫船轻一点。
And when they had eaten enough, they lightened the ship, and cast out the wheat into the sea.
但是老鼠仔一点也不在意，继续吃着直到吃饱。
A good story, and most importantly, it finished well. After the delicious meal, the baby rat was gone...
但是老鼠仔一点也不在意，继续吃着直到吃饱。
A good story, and most importantly, it finished well. After the delicious meal, the baby rat was gone...
应用推荐