但是，吃菜饭的习俗仍然沿用至今。
However, the custom of eating vegetable rice is still followed today.
他们喂对面的人吃菜。而对方也喂他吃。
吃菜花和圆白菜效果最好。
And broccoli and cabbage were singled out as the most protective foods.
你吃不起肉，你可以吃菜。
晚饭我喜欢吃菜蔬。
边吃米饭，边吃菜。
吃点烤牛肉，用约克夏布丁配着吃，请随便吃菜。
Have some of this roast beef and some Yorkshire pudding to go with it. Help yourself to vegetables.
真骗人，饭食似乎很便宜，可是吃菜还得另付钱呢。
It's a real sell: the food seems cheap but you pay extra for vegetables.
而且，他在吃油菜时是不吃菜心的，只吃旁边的老叶。
And when he is not a bite to eat rape center, eating next to the old leaves.
如果你发现一种“入门蔬菜”，就会开始更经常吃菜了。
If you discover a "gateway vegetable" you'll start eating them more often.
从那后，吃饭他会把菜里的葱全都挑出来，让我吃菜方便些。
Since then, he will eat the vegetables, Onions are singled out, let me Chicai more convenient.
专家建议，如果你讨厌吃菜，找一种蔬菜引入你的日常饮食中。
Experts suggest finding one vegetable to introduce into your diet if you 'rea vegetable hater.
美国人知道要吃蔬菜，但是他们不愿意花太多钱去买菜、做菜再吃菜。
Americans know they should eat vegetables, but would prefer not to spend much money on them, prepare them or taste them.
麦兜：左眼上有个胎记的麦兜，喜欢吃鸡腿，只吃肉不吃菜兼贪睡。
McDull: There is a birthmark on his left eye of McDull, Coprinus like to eat only meat and not Chicai Tanshui.
在饭桌上，我们中国人会习惯地劝客人多吃菜，以证明我们热情好客。
As a proof of our hospitality, we Chinese will habitually urge our guests to help themselves to more dishes on the table.
只有11%的匈牙利男性和14%的女性希望自己的伴侣别吃菜炖牛肉。
Only 11 percent of Hungarianmen and 14 percent of women want their mates to get their ladle out ofthe goulash pot.
如果你是我的菜，那对不起，我今天不想吃菜，况且你根本不是我的菜！
If you are my food, I'm sorry, I don't want to eat food today, and you are not my food!
视频拍完毕丈夫就可以出来了，一边吃菜一边欣赏混蛋脸上惊愕的表情。
After the video has been taken, husband could step out and enjoy the dishes and the thunderstruck facial expression on supervisor's face.
鹿是一种很漂亮的动物，但是鹿喜欢吃菜园里的植物，它们能越过篱笆。
Deer are beautiful animals. But deer like to eat garden plants. They can jump over fences.
主人有时会用筷子往客人的碗里夹菜，用各种办法劝客人多吃菜、多喝酒。
The owner will sometimes use chopsticks to guests of the bowl Jiacai, using various means persuading more Chicai guests, and more drinking.
英语、小白兔，白又白，两只耳朵竖起来，爱吃萝卜爱吃菜，蹦蹦跳跳真可爱。
A small rabbit, white, white, two ears standing up, like eating radish like eating vegetables, bounce is so cute.
我们鼓励人们亲自下厨，相互交谈，增加互动而不是只顾着吃菜单上提供的食物。
We encourage people to cook, to talk, to interact rather than eat from the menu.
然而，爱吃菜肉馅煎蛋饼的粉丝们，有个好消息：支持鸡蛋这种健康食品的研究越来越多。
But good news, frittata fans: Research supporting the health bennies of eggs is piling up.
然而，爱吃菜肉馅煎蛋饼的粉丝们，有个好消息：支持鸡蛋这种健康食品的研究越来越多。
But good news, frittata fans: Research supporting the health bennies of eggs is piling up.
应用推荐