我们吃得饱也穿得暖。
丰年时人人都吃得饱。
我只是希望吃得饱，穿得暖，而尽心尽力地写文章。
I simply hope to have enough to eat and wear so as to dedicate myself to writing.
人们都说，早餐要吃的好，午餐要吃得饱，晚餐要吃得少。
People say, eat a good breakfast, lunch should be enough to eat, dinner to eat less.
寡欲、知足，非常关键：吃得饱、穿得暖，有个挡风雨的住处，就应该满足。
Having few desires, feeling satisfied with what you have, is very vital: satisfaction with just enough food, clothing, and shelter to protect yourself from the elements.
困难时期，舅妈也继续把心放进箩筐，舅舅的汗继续淌得像雨，让我们在上海吃得饱一点。
Even in the time of depression, my aunt still put her heart into the large baskets and my uncle's sweats were still running like raining, so that we might eat a little bit more in Shanghai.
如果你路过便利店时发现什么吃得饱在一个极小的盒子里，买下它，这可是抓住可爱的好机会。
If you see a food product in a grocery store that comes in a smaller package than usual, get it, because there's a very good chance it's cute.
许多年前，人类生活艰难，从来没有能够吃得饱，有时候，他每隔三天吃一顿，有时却每隔五或六天；
Hundred of years ago, man had a hard life and was never able to get enough to eat. Sometimes he ate every third day, sometimes only every fifth or sixth day;
你们中间有人对他们说，平平安安的去吧，愿你们穿得暖吃得饱。却不给他们身体所需用的，这有什么益处呢。
And one of you say unto them, Depart in peace, be ye warmed and filled; notwithstanding ye give them not those things which are needful to the body; what doth it profit?
雅二16而你们中间有人对他们说，平平安安地去吧，愿你们穿得暖，吃得饱；却不给他们身体所需用的，有什么益处？
Jas. 2:16 and any one of you says to them, Go in peace, be warmed and filled, yet you do not give them the necessities of the body, what is the profit?
随着人们生活水平的提高，食品的质量和安全性越来越受到关注，人们的观念已从如何吃得饱向如何吃得好、吃得安全转变。
With the improvement of people's living standard, the quality and safety of food is paid more and more attention, people's ideas from how to eat to how to eat well, eat safe transition.
我真幸运，圣诞老人给我发来了祝福卡片：拥有丰富的昨天，美好的今天，希望的明天，一年365天吃得饱，睡得香，总也没烦恼！
I was lucky, Santa Claus gave me sent a greeting card: rich in yesterday and good today, hope tomorrow, 365 days a year eat satisfied, sleep soundly, total also no worries!
我真幸运，圣诞老人给我发来了祝福卡片：拥有丰富的昨天，美好的今天，希望的明天，一年365天吃得饱，睡得香，总也没烦恼！
I was lucky, Santa Claus gave me sent a greeting card: Rich in yesterday! And good today, hope tomorrow, 365 days a year eat satisfied, sleep soundly, total also no worries!
乐观的说，我现在吃得饱，穿得暖，也有自己的住处。所以我并不是个穷酸的艺术设计师，也并没有因为我的家人不喜欢我的工作就去开出租车。
On the bright side, my food, clothing, and shelter are taken care of so I'm not a starving artist programmer nor do I want to drive fork-lifts because my family doesn't appreciate my work.
她年幼失去双亲，寄人篱下的日子饱受饥寒交迫，还需要做许许多多的家务。 有一天，小女孩决定逃离家园，有一个好心的爷爷把她带了回家。虽然爷爷很穷，但他让她吃得饱，也让她上学去。
A little orphanage girl was runaway from the home as the relatives treated her badly, an old man brought her home, gave her proper food and education, even though he is very poor.
她年幼失去双亲，寄人篱下的日子饱受饥寒交迫，还需要做许许多多的家务。 有一天，小女孩决定逃离家园，有一个好心的爷爷把她带了回家。虽然爷爷很穷，但他让她吃得饱，也让她上学去。
A little orphanage girl was runaway from the home as the relatives treated her badly, an old man brought her home, gave her proper food and education, even though he is very poor.
应用推荐