吃完了丰盛的早餐,有墨西哥式煎蛋,一个辣煎蛋卷配切碎的蔬菜和火腿,是时候去码头了。
After a hearty breakfast of huevos rancheros, a spicy omelette with chopped vegetables and ham, it was time to head for the marina.
吃完早餐后,她又跳舞又唱歌又看电视。
全家人早餐都吃完了,但他们还在餐桌旁坐着。
The family were still at table, but they had finished breakfast.
我们可以一大早订购一件新外套,然后在我们吃完早餐之前就可以送到。
We can order a new coat in the early morning and it will be delivered before we finish breakfast.
我吃完早餐后穿衣服。
他匆忙穿上衣服,吃完了奶奶准备的早餐。
He hurriedly put on his clothes and finished the breakfast prepared by Grandma.
匆匆吃完早餐后,我不得不跑去办公室。
准备丰盛的早餐,吃完后整理好厨房。
那时我刚吃完早餐,已经准备好去报社的时候,核弹来袭了。
I had finished breakfast and was getting ready to go to the newspaper when it happened.
吃完了丰盛的早餐——辣煎蛋卷配蔬菜火腿碎——又喝了几杯咖啡后,就到了出发钓鱼的时间。
After a hearty breakfast of huevos rancheros — a spicy omelette with chopped vegetables and ham — and several more cups of coffee, it was time to head for the marina.
天一亮,我就急着要见先生,一吃完早餐,妈妈就遵守承诺带我去了先生的药店。
As soon as it was light, I was anxious to see Mister, and mom true to her word took me to Mister's store as soon as we finished breakfast.
早餐吃完的香蕉皮不要扔掉。
When you're finished with your breakfast banana, don't throw out the peel.
编辑回信写道:“尊敬的女士:早餐时我打开一只鸡蛋,我不必等到吃完整个鸡蛋后才发现蛋是臭的。”
The editor wrote back: "Dear Madam: at breakfast when I open an egg I don't have to eat all the egg to discover that it is bad."
简·沃尔兹喜欢自己作些华夫饼干给她的三个孩子当早餐,但他们往往来不及坐在餐桌边吃完。
Jane Voltz likes to make home-cooked waffles for her three children's breakfast, but they often don't have time to sit and eat.
起初,我想象着,到那个胜利时刻,我们可能冲出去,在我们最喜欢的煎饼店吃完早餐后,开始疯狂采购食品,而后可能冲向商场或看电影。
When we began, I imagined we would rush out the moment we were done and stock up on groceries after breakfast at our favorite pancake place. Then maybe hit the mall or go to the movies.
小男孩咯咯的笑起来,接着吃完了早餐就出去玩了。
The little boy started to giggle and ate his breakfast and went out to play.
在他吃完了包含薄煎饼、熏肉和热柠檬茶的一顿丰盛早餐后,玛丽把他结帐后的零钱拿给他,他把零钱留在了桌上。
After he had finished a hearty meal of pancakes, bacon, and hot lemon tea, Mary brought him the change from his check.
我赶紧吃完早餐和小舅舅他们出门了。
我把这四张照片贴在他们的房间,在我们吃完早餐后,我们就一个一个地读下来。
I’ve posted these 4 pictures in their room (courtesy of LivingLocurto.com – a great website by the way!) and each morning after we’ve tidied up from breakfast we read them one by one.
吃完早餐后,我们就出发。
当我下楼的时候,查理已经吃完早餐了,他立刻领会到了我的心情。
Charlie was finishing breakfast when I came downstairs, and he picked up on my mood immediately.
今天早上我起床很早吃完早餐我乘公共汽车去上学。
I get up early this morning after eating my breakfast I go to school by bus.
我想我会和我爸爸在星期六早上吃完早餐后去街上买一些准备东西。
I think I will go to the street for some preparing with my father after breakfast on Saturday.
吃完我的早餐后,我去了万家市场。
第二天早晨他们刚吃完早餐,便听到从屋子外传来一个尖锐而激动的声音。
Next morning they had just finished breakfast when they heard a shrill, exciting sound from outside.
第二天早晨他们刚吃完早餐,便听到从屋子外传来一个尖锐而激动的声音。
Next morning they had just finished breakfast when they heard a shrill, exciting sound from outside.
应用推荐