这顿饭足够让美食家们吃个够。
吃！就知道吃！让你一次吃个够！喵了个咪的。
我要吃个够，喝个痛快！ 塞饱，睡足，什么事也不做！
I want to eat till I am full, I want to drink my fill! to gormandize! to sleep! to do nothing!
如果你这时候来新疆，会受到那里的人们的热情欢迎，他们会摘下嘴甜的葡萄，让你吃个够。
If you come to Xinjiang at this time, you'll be warmly welcomed by the people there, and they would pick up the sweetest grapes and let you eat enough.
有一次，公鸡对母鸡说：“现在正是核桃成熟的时候，我们要趁着松鼠还没有把核桃全部吃完，赶紧进山去吃个够。”
The rooster said to the hen, "Now is the time when the nuts are getting ripe. Let us go up the mountain together, and for once eat our fill, before the squirrel takes them all away."
其他水果是需要花钱买的，那时的我们没有那么多钱买水果，能让我一次吃个够的，也就只有我们自家树上结的枣儿了。
All other fruits called for money, which we usually ran short of then. The jujubes on this tree were the only fruit that I could enjoy to my heart's content.
可别给我拿糕点—那我会吃个没够的。
它够十只饥饿的小动物吃个饱，水鼠和鼹鼠也才意识到他们已饥肠辘辘了。
It was enough for ten small hungry animals, and the Rat and the Mole realized just how hungry they were.
它够十只饥饿的小动物吃个饱，水鼠和鼹鼠也才意识到他们已饥肠辘辘了。
It was enough for ten small hungry animals, and the Rat and the Mole realized just how hungry they were.
应用推荐