我国刑事诉讼法及相关的司法解释对搜查的主体、搜查证、搜查的过程等问题进行了规定,但仍存在诸多问题。
The criminal litigation law and other judicial explanation in China have stipulated the subject of search, search warrant, search procedure, and the like, but problems still exist.
这既需要发挥法官的主体能动性又要防止其主观任意性,司法解释便是规制法官正确判断的基本手段和过程。
This requires the judge to show his initiatives and to avoid arbitrariness, and judiciary interpretation is the basic device and process keeping correct judgments.
法律对司法解释的主体在不同的历史阶段作出了不同的规定。
Laws made different provisions on the subjects of judicial interpretations in different period of history.
依解释法律的主体及效力的不同,民法的解释一般分为立法解释、司法解释和学理解释。
Based on different subjects and different effects of the law, interpretations of a civil law differ as legislative interpretations, judicial interpretations and doctrinal interpretations.
从应然的角度来进行设计刑法司法解释体制,认为法官应为其当然主体,并进而对当前的刑法司法解释体制改革提出了一些建议。
The judger is the certainly body of interpretation from the matter-of-course angle . And then the writer proposes some suggestions on the reform of present criminal law judicial interpretation system.
现行立法确立了我国司法解释的主体“二元一级”的模式,但学界关于此问题的争议至今并未休止。
The model of "binary subjects of judicial interpretation at the same level" established by the current legislation has been debating by the academia for a long time.
现行立法确立了我国司法解释的主体“二元一级”的模式,但学界关于此问题的争议至今并未休止。
The model of "binary subjects of judicial interpretation at the same level" established by the current legislation has been debating by the academia for a long time.
应用推荐