司法行政部还撤掉了由桀骜不驯的法官组成的法院。
The Ministry of Justice has purged the courts of recalcitrant judges, too.
司法行政部还撤掉了由桀骜不驯的法官组成的法院。
Theministry of justice has purged the courts of recalcitrant judges, too.
自从这份报告发布以后，司法行政部还没有找到一位合适的投标人来为监狱提供手机探测设备。
Since the report was published the Ministry of Justice has failed to find a suitable bidder for the provision of mobile phone detection equipment in prisons.
一名司法行政部的发言人说道：“三名来自旺兹沃斯的警察四月就被剥夺了公职，等待警察的调查结果。”
A Ministry of Justice spokesman said: “Three prison officers were suspended from HMP Wandsworth in April pending the outcome of a police investigation.
司法行政部、湖北高等法院及其所属监狱也都制订和颁布劳役、收监与戒护、分管分押、教诲教育等管理制度。
The judicial department and Hubei superior court constituted and published some systems. on the penal servitude, putting in prison and protection, management respectively, education and tuition.
第五部分阐述了在对行政自由裁量权进行司法控制的同时，如何防止司法自由裁量权的滥用。
The last part talks about how to prevent the abuse of judicial free adjudication right administrative free adjudication right.
第三部分从多个方面论述了行政机关解决纠纷、行使委任司法权的必要性与可行性。
The third part from many aspects discusses that it's necessary and feasible to delegate judicial powers to the administrative agency for solving dispute.
TRIPS协定第三部分第2节对成员内国司法程序提出了原则性的要求，包括民事、行政程序及救济。
TRIPS agreement third part of 2nd the country judicial process set the principled request to the member, including civil, administrative procedure and relief.
我国证据制度的法律渊源主要包括刑事、民事、行政三部成文诉讼法和最高司法机关的相关司法解释。
The Legal origin of the evidence system mainly includes criminal, civil, administrative laws and relevant judicial explanation from the highest judicial authorities in our country.
第四部分对行政机关行使委任司法权应遵循的原则进行探讨，以期对行政机关解决纠纷的行为进行约束。
The fourth part makes an exposition on the principle that administrative agency must follow, in order to restrain the action of administrative agency solving dispute.
第四部分分析了美国最高法院司法哲学对司法权制约行政权的影响。
Part four analyzes effect of judicial philosophy that judicial power restrain administrative power in U. s.
第三部分对司法权制约行政权进行法理分析，包括司法权制约行政权的范围、程度、价值和局限性。
Part two analyzes manifestation and way that judicial power restrains administrative power in America. Part three analyzes scope, intensity, value and limitation.
第四部分从行政救济和司法救济两个方面来对我国行政合同救济制度进行研究和设计。
The fourth part provide reliefs two aspects from the administrative relief and the judicature to come to our country administration contract relief system to conduct the research and the design.
第四部分从行政救济和司法救济两个方面来对我国行政合同救济制度进行研究和设计。
The fourth part provide reliefs two aspects from the administrative relief and the judicature to come to our country administration contract relief system to conduct the research and the design.
应用推荐