本文第一章是对公司法和谐价值的总体概述。
This article is a chapter on Company Law overview of the overall value of harmony.
但是，这些理论和实践未能准确和全面地阐述司法和谐与社会和谐之间的辩证关系以及前者对于后者的积极作用。
But these relative theories and practice haven't accurately explained the relationship between judiciary harmony and society harmony and the former's role to the latter.
将其适度的运用于我们的民事审判中，不仅有利于化解纠纷，更有利于提高司法裁决的社会认可度，促进司法和谐。
We used folk customs to the civil trial moderately will not only help resolve the disputes, and help to improve the social recognition of judicial decisions, promote judicial harmony.
以最高法院为龙头的司法在应对日渐增多的疑难案件时，展示出“戴枷的舞者”之艺术，大致走出一条司法和谐之路。
Supreme court has already displayed its art of "the fetter's dancer to wear", and mostly came out the road of a judicial harmony.
和谐价值的第三种实现机制是：司法提供救济。
A third of the value of harmony is the mechanism to achieve: to provide judicial relief.
和谐因而成为公司法所追求的基本价值之一。
Therefore, harmony is one of basic values pursued by company law.
第一章的最后一节论述的是和谐价值在公司法中的作用和意义。
The final chapter is on a harmony in the value of the Company Law in the role and significance.
近年来，许多国家和地区都在探索如何在刑事领域中实施恢复性司法，以化解矛盾，恢复关系，维护稳定，促进和谐。
In recent years, many countries and regions are exploring how to implement restorative justice in criminal field so as to resolve conflicts, resume relations, maintain stability and promote harmony.
和谐作为公司法应当追寻重要价值目标，对于协调各方利益冲突，实现公司法的立法目的都具有不可替代的重要作用。
Companies should pursue harmony as an important value targets, coordinated for the interests of all parties to the conflict, to achieve the legislative purpose of the law has an irreplaceable role.
结果表明，司法判决的结果对社会性规制的效率以及社会秩序的公正与和谐有着重要提升和指引。
It concludes that the result of judicial decision plays an important role of promotion and guidance for the efficiency of social control and the equity and harmony of social order.
“刑事司法”与“和谐”有着难以割舍的内在关联。
The "crime judicatory" has a close internal connection with "harmonious".
本文的第二章探讨了和谐价值在公司法中的实现机制。
In this paper, the second chapter discusses the value of harmony in the law of a mechanism to achieve.
和谐价值的第一种实现机制是：公司法上各主体之间的自由协商。
The value of a harmonious mechanism is the first to achieve: a law on the freedom of consultations between the main body.
这些异化现象既影响了审判机制解决纠纷功能的发挥，降低了审判效率，又制造了新的司法不公，影响社会和谐。
The alienation not only affects the function of judicial mechanism to resolve disputes and reduces the efficiency of the trial, but also created a new judicial injustice that affect social harmony.
最终达到科学司法、和谐监督、文明管理的目标。
In the end, the objective of scientific justice, harmonious supervision and civilized management will be achieved.
本文以构建和谐司法为视角，从理论上探讨非诉讼纠纷解决方式在农村社会语境下的存在必要性和现实可行性。
From the Angle of harmonious judicature, the paper analyzes the advantages of civil disputes and points out the possibility of applying the civil disputes in solving the disputes.
明确公司与各利益相关人之间的权利与义务并尽量达到平衡，是公司法实现和谐价值的基本途径。
The basic way to realizes the harmony value of company law is to define and balance duties and rights between company and stakeholders.
实现刑法规范的明确性和概括性、立法稳定性和司法可操作性的和谐与平衡是犯罪数额立法的价值目标。
The legislation of the amount of crime is to look for the harmony and balance between the clear-out and generalization of the crime law? The steady of legislation and the operation of commanding.
实现刑法规范的明确性和概括性、立法稳定性和司法可操作性的和谐与平衡是犯罪数额立法的价值目标。
The legislation of the amount of crime is to look for the harmony and balance between the clear-out and generalization of the crime law? The steady of legislation and the operation of commanding.
应用推荐