第四章，指出司法介入经济的限度、时机以及方式。
The fourth chapter points out the limit, the opportunity as well as the way for the judicial involvement economy.
它在体育领域特别是职业足球裁判组织管理制度方面的社团治理和司法介入更是运用的得心应手。
It is in sports, especially in professional football referee system of organization and management associations regulation and judicial intervention is the use of the system easier.
通过对我国现行的有关法律进行分析，论述了司法介入足球职业联赛的法律依据和介入程序问题。
By analysing the concerned current law of our country, the author explains why judicial office intervenes in the professional league football matches a...
在美国学校教育领域的各个环节，不仅可以看到相关的教育法规文本和案例，而且可以看到大量具体的司法介入。
We can not only see the related documents and cases of educational laws and regulations, but also see a lot of detailed judicial involvement in every link of the American school educational fields.
他的律师说司法部门已经介入调查，看是否有人在背后操纵传闻原作者。
His lawyer said a judicial inquiry was looking into whether the original author had been "manipulated".
所以，美国司法部应该让芝加哥期货交易所和芝加哥商业交易所的合并通过，但它同时需要保留介入权，以防这个巨型公司没有得到有力的监督。
So the Department of Justice should wave the merger through, while keeping the right to interfere if the colossus is poorly policed.
德国司法部门已介入调查此案。
The German Federal Ministry of Justice has begun investigating the case.
司法系统和安全部队加大了对这些问题的介入。
Judiciary systems and security forces have increased their engagement on the issues.
重新界定注册会计师职业责任，需要一种司法力量的介入，在考虑审计报告使用者对审计职业责任预期的基础上，对审计职业责任的现行统一约定进行适当修订。
To redefine the registered accountant's liability, it needs judicial intervention, that is to say, an appropriate amendment should be made to the existing common agreement on audit liability.
第三，完美国民陪审员轨制，司法确保国民可以或许有用介入。
Third, perfect the national Jury system, judicial intervention may be useful to ensure that national.
司法权力通过诉讼程序介入公司内部治理是公司顺畅运作的外部保障。
A judicial intervention in a corporations internal affairs by way of litigation is an important external guarantee to ensure the smooth operation of the corporation.
郑百文公司重组的案例不仅表明我国的司法实践中迫切需要破产重整制度，而且表明应在重整制度中强调国家适当介入的必要性。
The case of Zhengbaiwen company suggests not only the urgent need of a restructure system in our legal practice, but also the necessity of appropriate government involvement in the restructuring.
介绍美国、澳大利亚、英国、德国、瑞士等国家司法机关介入体育争议的方法、性质、原则等情况。
It introduced the methods, nature, principles etc. of judicial intervention in sports disputes in USA, Australia, Britain, Germany, Switzerland and so on.
秦惠民。司法应谨慎介入学术纠纷[J]。中国高教研究，2005 (11)。
Qin Huimin. Justice Should Be Careful to Involve in Academic Disputes. China Higher Education Research, 2005 (11).
在我国的司法实践中，由于行政性因素介入民事争议而产生的民事行政关联纠纷案件日益增多。
In Chinas judicial practice, the disputes related to civil affairs and administration are on the increase due to the fact that administrative factors often involve in civil affairs.
其目的在于防止地方司法部门介入案件审理，影响审判结果及司法行政的公正公平。
The objective is to prevent local interference in the fair and equitable adjudication of cases and administration of justice.
第二章试图对中西方法学界对公共政策介入司法的理论探索进行梳理。
Chapter 2 attempts to introduce the different theoretical exploration on public policy's intervention on the judiciary processes between Chinese and Western scholars.
我还从没向人开过枪，但是别人告诉我，当司法程序介入时，你要准确地记得当时你具体为什么相信那是要做的正确的事。
I have never shot anybody, but I am told that a justification kicks in, the memory of exactly why you believed it was precisely the right thing to do at the time.
第三章分析了各种非诉讼因素介入司法的成因。
Chapter 3 analyzes the causes of various non-action factors interposing judicature.
他已经要求司法部JusticeDepartment介入调查上述灰色市场，但这只是对药品短缺治标不治本的步骤。
He has asked the Justice Department to investigate the grey market, a step that will treat a symptom of the shortage but not its cause.
笔者认为该问题很大程度上是一个技术问题，无论是立法还是司法都应当充分尊重经济学家和会计专家的意见，法院介入该问题应采用间接的方式。
The author thinks that the problem is largely a technical issue, so the ideas of economists and accounting experts should be respected and the court should be involved in the problem indirectly.
笔者认为该问题很大程度上是一个技术问题，无论是立法还是司法都应当充分尊重经济学家和会计专家的意见，法院介入该问题应采用间接的方式。
The author thinks that the problem is largely a technical issue, so the ideas of economists and accounting experts should be respected and the court should be involved in the problem indirectly.
应用推荐