愤怒的司徒维桑特走到阿姆斯特丹堡准备向英方开火。
The angry Stuyvesant went to Fort Amsterdam and prepared to open fire on the British.
在周五上映的这部电影里面，塞勒斯扮演了米莉司徒瓦特，她过着双重生活，还是一个叫做汉娜蒙大拿的明星。
In the film, opening in theaters Friday, Cyrus plays Miley Stewart, a typical teenage girl who lives a double life as a famous pop star named Hannah Montana.
纽约州立大学石溪分校的心理学教授司徒恩说：这些发现提出了需要更多研究深入的问题。
Dr.Stone, who is a professor of psychology at the State University of New York at Stony Brook, said that the findings raised questions that needed more study.
英国方面邮寄了一封信给皮特·司徒维桑特要求荷方投降。
The English sent a letter to Peter Stuyvesant, requesting his surrender.
苏格兰卫生秘书长尼古拉司徒格根说，流感病毒无法控制的蔓延开来以后，我们已经改变了公共卫生策略。
The Scottish health secretary, Nicola Sturgeon, said public health tactics had changed after it emerged the virus was spreading uncontrolled.
最后与此事件有关的一群人迫使司徒维桑特将信的脆片重新拼接起来并大声朗读出来。
A concerned crowd eventually forced Stuyvesant to piece the letter back together and read it aloud.
匹兹堡大学的斯蒂凡尼·司徒登斯基博士是这项研究的负责人。
Dr. Stephanie Studenski at the University of Pittsburgh led the study.
固执的司徒维桑特没有回信。
” 29岁的深圳商人司徒紫衣说。
埃弗顿15年来没有在客场战胜过阿森纳，当时司徒亚特和坎切斯基的进球帮助罗尔的球队在海布里取得了2-1的胜利。
Everton haven't won away at Arsenal for 15 years, when goals from Graham Stuart and Andrei Kanchelskis helped Joe Royle's side come from behind to win 2-1 at Highbury.
司徒雷登是一位出生在中国的美国人，在华生活了50年，其间就任燕京大学校长近30年。
John Leighton Stuart was a China-born American, living in China for 50 years during which he was President of Yanjing University for about 30 years.
高级财经评论员、《曰客》杂志副主编逄锦华（笔名：司徒正襟）认为“斜杠”职业反应出专业领域正在不断增加。
"Slash" careers reflect growing areas of expertise, according to Pang Jinhua (pen name Situ Zhengjin), a senior financial commentator and deputy chief editor of Teller magazine.
司徒几乎站不起来了，可是他还硬说自己一点也没有醉哪。
Stu can hardly stand up, but he claims he's as sober as a judge.
司徒拔道天桥将临时封闭，禁止所有车辆行驶。
Stubbs Road Flyover will be temporarily closed to all vehicular traffic.
向不认识我的人自我介绍，我叫海伦司徒。
司徒健彬是赤坎教伦中学的校长。这座学校就是由司徒家族的华侨捐资建成的。
Situ Jianbin is Principal of Chikan Jiaolun Middle School, which was built with donation of his family.
司徒雷登大使老爷却坐着不动，睁起眼睛看着，希望开设新店，捞一把。
Ambassador Stuart Sat. tight, watching wide-eyed, hoping to set up shop under a new signboard and to reap some profit.
司徒雷登大使老爷却坐着不动，睁起眼睛看着，希望开设新店，捞一把。
Ambassador Stuart Sat. tight, watching wide-eyed, hoping to set up shop under a new signboard and to reap some profit.
应用推荐