司徒雷登博士的植物茶已赢得了味觉和有效性等多项殊荣。
Dr Stuart's Botanical teas have won a number of awards for taste and efficacy.
他们临走时交代使馆的仆役，不准司徒雷登走出使馆的院子。
As they were leaving, they told a servant of the embassy that Stuart should not be allowed to leave the residence compound.
司徒雷登大使老爷却坐着不动，睁起眼睛看着，希望开设新店，捞一把。
Ambassador Stuart Sat. tight, watching wide-eyed, hoping to set up shop under a new signboard and to reap some profit.
司徒雷登大使老爷却坐着不动，睁起眼睛看着，希望开设新店，捞一把。
Yet His Excellency Ambassador Stuart Sat. tight, watching wide-eyed, hoping to set up shop under a new signboard and to reap some profit.
司徒雷登是一位出生在中国的美国人，在华生活了50年，其间就任燕京大学校长近30年。
John Leighton Stuart was a China-born American, living in China for 50 years during which he was President of Yanjing University for about 30 years.
司徒雷登是一位出生在中国的美国人，在华生活了50年，其间就任燕京大学校长近30年。
John Leighton Stuart was a China-born American, living in China for 50 years during which he was President of Yanjing University for about 30 years.
应用推荐