如果该小组的矿石样本中含有43号元素，那么该小组就能分离出一个可称量的元素量。
If the team's ore sample had contained element 43, the team would have been able to isolate a weighable amount.
虽然他们乘“五月花”号到达美洲大陆的时候也随船携带了糖，但是到感恩节的时候供应量已经减少。
They had brought some sugar with them on the Mayflower but by the time of the feast, the supply had dwindled.
迄今为止，海洋盐分水平的信息来自于海洋考察船和浮标，专家说，宝瓶号卫星收集的海洋盐分水平的信息量，相当于海洋考察船过去一百二十年的总和。
Experts say Aquarius will gather as much information about sea surface salinity as has been collected by ships over the past one hundred twenty-five years.
不过，我们还希望填充一些元素名、元素符号、元素号和原子量，可以在模板中使用xbl：content元素来选择这些内容。
However, you also want to include the name, symbol, atomic number, and atomic weight; you can select each of these by using an XBL: content element in the template.
“我们看到对于仅印有一个名字的卡片的需求量很大，”她继续道，“然后手写上你喜欢给出的信息——手机号、电邮、家庭电话。”
“We are seeing a great demand for cards engraved only with a name,” she continues. “The level of access you'd like to give – mobile number, e-mail, home number – is then handwritten.”
“我们看到对于仅印有一个名字的卡片的需求量很大，”她继续道，“然后手写上你喜欢给出的信息——手机号、电邮、家庭电话。”
"We are seeing a great demand for CARDS engraved only with a name," she continues. "the level of access you'd like to give - mobile number, E-mail, home number - is then handwritten."
该商人共收购了24.1万吨可可豆，相当于整个欧洲可可豆商品供应量，足以填满5艘泰坦尼克号。
The 241,000 tons of cocoa beans purchased are equivalent to the entire supply of the commodity in Europe, and would fill more than 5 Titanics.
7月16日，辽宁省大连市附近的黄海海域的两条输油管道发生爆炸，其石油流失量，仅相当于英国石油公司深水地平线号的一小部分。
The two pipelines that exploded on July 16 in the Yellow Sea, near Dalian in Liaoning province, only hemorrhaged a small fraction of the oil that BP's Deepwater Horizon did.
周日机器人在第一号和第三号反应堆中检测到了更高的辐射量。
Elevated levels of radiation were measured by robots inside the buildings housing reactors No 1 and 3 on Sunday.
据官方估计，石油泄露和蔓延的速度达到每天6万桶，远远超过BP做出的估计，相当于每四天就达到一次埃克森-瓦尔迪兹号的泄漏量。
The authorities reckon that the oil may be flowing at a rate of 60, 000 barrels a day—far more than the company estimated, and the equivalent of an Exxon Valdez every four days.
丰田公司发言人Sona Iliffe -Moon说，丰田原计划在2月2号发布其一月份的销售量，而在这之前，任何对其销售及市场份额造成损失的潜在风险丰田都将不予评论。
Toyota spokeswoman Sona Iliffe-Moon said the company won't comment about any potential hit to sales or market share before its scheduled release of January sales on February 2.
由于每个房屋可能包含两个单独的P /I号传感器，量的P /我在流形的有能力增加一倍。
Since each housing may contain two individual P/I transducers, the quantity of P/I's on the manifold has the capability of doubling.
好的，但是我更希望第一批出货量为1000件，下一批为2000件。31号很快就到了，所以我不能保证1500件的出货。
Fine. But I'd prefer the first shipment to be 1000 units the next 2000. The 31 st is quite soon, I can't guarantee 1500.
不过，我们还希望填充一些元素名、元素符号、元素号和原子量，可以在模板中使用。
However, you also want to include the name, symbol, atomic number, and atomic weight; you can select each of these by using an.
系统实现了一个单位按住户(房间号)收取水电费的自动化管理，极大的减轻了相关部门的工作量，提高了工作效率。
The system realized auto - managing with resident (room - number) in order to collect water and electrify bill So this can extremely reduce the working quantities of department and raised working.
本文对8616号台风动力学特征和能量学特征量进行了计算和分析。
The dynamics and energy characteristics of the typhoon No. 8616 (Wayne) are calculated and analysed.
本文报道以杀雄剂二号不同处理杀雄，稻株含砷量和杀雄效果的变化。
This paper reports the variation of As contents and effectiveness inducing male-sterility of rice plant after spraying Male-Gametocide No.
以迟熟中粳稻武香粳9号为材料，研究了基本苗和施氮量对水稻氮素吸收与利用的影响。
The effects of planting density and nitrogen application rate on nitrogen absorption and utilization by rice were studied with Wuxiangjing 9(Japonica variety).
氧元素是木星上存有的另一种元素。探明木星的含氧量也是“朱诺”号本次木星之旅的主要目标之一。
The next item on the planetary ingredient list is oxygen and finding out how prevalent it is in Jupiter is among the primary goals of Juno.
造林前用双吉尔—GGR6号植物生长调节剂对华北落叶松苗进行浸根处理，可提高造林成活率和林木生长量。
The seedlings of L. principis-rupprechtii, treated by means of root soaking in GGR6, would be beneficial to raise survival rate for afforestation and to increase growth rate.
为探讨油占8号的最佳施肥量，进行本试验。
This Experiment is conducted to seek the best fertilizing amount of Youzhan 8.
为先驱者号们提供舱内热动力源的钚238会有放射性衰变，其发射量会随着时间的推移而越来越小。
As the plutonium-238 that served as the Pioneers' onboard heat source radioactively decayed, it would have emitted less heat over time.
试验研究了冀草1号高丹草留茬高度和种植密度下对产草量等性状的影响。
The result showed:The left-stem height had no influence on the tillering capacity and plant height and resistances lodging of JC-1.
在分析相量图的基础上，结合数学知识，得出一通用公式判别变压器组号。
Based on the analysis on the connection groups and combining with the mathematic knowledge, this article educes a general formula to judge the connection groups.
常数表号的增加量。
试验结果表明，沿优63的增产潜力显著大于汕优6号，但需氮量却比汕优6号要低。
We further demonstrated that a high grain yield can be obtained with SHAN-YOU 63 cultivated under low or middle nitrogen supply levels.
通油1号开花后根系钾素吸收量和成熟期子粒钾素吸收总量明显高于四密25。
Compared with SM25, both K absorptive capacity by roots after flowering and total K absorptive capacity in grain at maturity duration of ty 1 were much higher.
通油1号开花后根系钾素吸收量和成熟期子粒钾素吸收总量明显高于四密25。
Compared with SM25, both K absorptive capacity by roots after flowering and total K absorptive capacity in grain at maturity duration of ty 1 were much higher.
应用推荐