误报警和遇险及安全的二次报警(海上安全委员会第1109号通告第一次修正案);及
False security alerts and distress/security double alerts (MSC/Circ.1109/Rev.1); and
维嘉依库马尔辛格,一个参与调查该案件的高级警官说2月5号,一个年轻人来到他的警局,报警说他的电话和便携式电脑被偷了。
Vijay Kumar Singh, a senior police official here who investigated the rape, said that on Feb. 5 a young man came into his police station to report that his cellphone and laptop had been stolen.
不到十分钟,总算查找到了报警者的地址:在森林镇梨树街39号鸡大婶家。
Less than ten minutes, and finally find the alarm's address: Pear Street in Forest Town, 39 chicken Aunt home.
冶勒水电站1号机组在试运行过程中推力轴承瓦温超过设计的报警温度,无法继续运行。
That the temperature of thrust bearing pad exceeds the alarm temperature designed for unit No. 1 at Yele Hydropower Plant impedes the normal operation of the unit.
内有呼叫器(兼报警器、收音机功能)一台,手电筒一个,5号电池8节,压缩饼干一盒,饮用水一袋(10小包),湿毛巾一份。
It contains a loudspeaker (it has the functions of high volume, alarm and radio), a flashlight, 8 No. 5 batteries, a box of pilot biscuits, a bag of drinking water (10 pouches) and a wet towel.
42号地堡,如今已成为旅游景点,周围布满了红色报警灯。它位于莫斯科中心、距克里姆林宫不远处地下56米(合184英尺)处,可以同时容纳300人。
Bunker no. 42, now a tourist attraction full of red alarm lights, is located 56 meters (184 feet) under ground in central Moscow, near the Kremlin, and can accommodate up to 300 people.
42号地堡,如今已成为旅游景点,周围布满了红色报警灯。它位于莫斯科中心、距克里姆林宫不远处地下56米(合184英尺)处,可以同时容纳300人。
Bunker no. 42, now a tourist attraction full of red alarm lights, is located 56 meters (184 feet) under ground in central Moscow, near the Kremlin, and can accommodate up to 300 people.
应用推荐