1206号卫星距地球有45亿光年远。
墨子号卫星将每90分钟环绕地球一次。
制图数据由NOAA-18POES号卫星上的超高分辨辐射计所测得。
The image was made with data from the Advanced Very High Resolution Radiometer on the NOAA-18 POES satellite.
基普在雅文4号卫星单挑天行者，用他的黑暗面能量将卢克打晕。
Kyp confronted Skywalker on Yavin 4 and used his dark side energies to knock Luke into a coma.
30秒后，当泰洛斯1号卫星拍摄第3帧图像时，它已经移向了西北方。
When TIROS-1 acquired frame 3 thirty seconds later, the satellite had moved northwest.
与此同时，卢克·天行者正在为他在雅文4号卫星上新组建的绝地学院招募学员。
At this time, Luke Skywalker was gathering candidates for his newly formed Jedi academy on Yavin 4.
去世已久的西斯黑暗尊主——埃克萨·库恩的阴魂，附居在雅文4号卫星的古代神庙中。
The shadowy spirit of a long-dead Dark Lord of the Sith, Exar Kun, resided in the ancient temples of Yavin 4.
马库斯所用的ICESat号卫星在沿地球轨道飞行，收集了7年的数据，已于2010年初退役。
The satellite Markus USES - ICESat - was retired in early 2010 after 7 years collecting data in Earth orbit.
美国航空航天局“雨燕”号卫星捕捉到的伽马射线余晖，产生于9月16日伽马射线爆发过后。
NASA's Swift satellite picked up the X-ray afterglow of the September 16th gamma-ray burst.
“雷达2号卫星”提供给我们高分辨率的照片，这对身处冰天雪地的我们来说是一个极佳的开始。
It was only then that the Radarsat 2 satellite, which gives us very high resolution imagery, could be used.
泰洛斯1号卫星在两极之间环绕地球运行，每30秒钟拍摄一张照片，如配图中的图像系列所示。
TIROS-1 orbited from pole to pole, snapping photos every 30 seconds, as illustrated in this series of images.
当遇战疯来到雅汶4号卫星，威胁到当地的绝地学员时，阿纳金为了营救他们投入了激烈的战斗。
When the Yuuzhan Vong came to Yavin 4, threatening the Jedi students studying there, Anakin impetuously rushed off to save them.
任务的主要目的是收集观测数据，用来检查由NASA的Aura号卫星同步收集的观测数据的准确性。
The primary purpose of the mission is to collect observations that can be used to check the accuracy of simultaneous observations collected by NASA's Aura satellite.
这只是个开始，阿万蒂公司计划在2012年的第二季度发射许拉斯2号卫星以把市场扩展到非洲和中东的地区。
It's also only just the beginning -- Avanti plans to launch Hylas 2 sometime in the second quarter of 2012, which will extend its coverage to Africa and the Middle East.
Meridian4号卫星是俄罗斯正在发射的一系列军用卫星中的第四颗，被用来替代日渐过时的Molniya系统。
The Meridian 4 satellite is the fourth in a series of military satellites being launched by Russia to replace the ageing Molniya system.
美国宇航局地球观测一号卫星上的先进陆地成像仪捕捉了这幅障壁岛的图像，它面对波弗特海，位于加拿大西北部的北岸。
The Advanced land Imager on NASA's Earth Observing-1 satellite captured this image of a barrier island facing the Beaufort Sea, on the northern edge of Canada's Northwest Territories.
在发射后大约4小时20分钟，GOES - P将到达其预定轨道，成为GOES - 15号卫星，北美气候预报卫星系统的一员。
Once the satellite reached its orbit about four hours and 20 minutes after launch, GOES-P became GOES-15, one of the fleet of satellites necessary to predict weather in North America.
中国在2007年进行了反卫星导弹试验，风云一号卫星被摧毁。由此产生的太空碎片使记录在册的近地轨道物体增加了四分之一强。
Yet the destruction of the Chinese Fengyun-1C in an anti-satellite missile test in 2007 accounts for more than a quarter of all catalogued objects in low-Earth orbit.
（环状的）河流使文博尼亚马之地的环状轮廓在图像上突显出来。这张真色彩图像由地球资源七号卫星于2000年4月1日拍摄。
The river’s path highlights the circular structure in this natural-color image acquired by the Landsat-7 satellite on April 1, 2000.
2010年9月16日，NASA地球观测1号卫星（EO-1）上搭载的先进陆地成像仪（ALI）拍摄了矿区及其周遭的自然彩图。
The Advanced Land Imager (ALI) on NASA’s Earth Observing-1 (EO-1) captured this natural-color image of the mine and its surroundings on September 16, 2010.
这小块陆地是一座泥火山，直到2011年1月11日还可看见，图1为美国航空航天局地球观测1号卫星的高级陆地成像器当天所拍摄。
The tiny dot of land was a mud volcano, and it was still visible on January 11, 2011, when the Advanced Land Imager (ALI) on NASA's Earth Observing-1 (EO-1) satellite acquired the top image.
火箭上搭载的最大乘客是Hispasat-1E号卫星，这是一个重达5.3吨的平台，将为欧洲和美洲提供一系列的影像和数据服务。
Ariane's biggest "passenger" was Hispasat-1E, a 5.3-tonne platform that will deliver a range of video and data services to Europe and the Americas.
美国宇航局的地球观测1号卫星（EO-1）所搭载的先进陆地成像仪（ALI）于2011年7月23号捕捉到了这张Medvezhiy冰川的原色照片。
The Advanced Land Imager (ALI) on NASA’s Earth Observing-1 (EO-1) satellite captured this natural-color image of Medvezhiy Glacier on July 23, 2011.
这张地形图根据由NASA（美国航空航天局）Terra号卫星上的先进星载热发射和反射辐射仪（ASTER）搜集的数字海拔高度数据制作而成。
The topography is from digital elevation data collected by the Advanced Spaceborne Thermal Emission and Reflection Radiometer (ASTER) on NASA’s Terra satellite.
迄今为止，海洋盐分水平的信息来自于海洋考察船和浮标，专家说，宝瓶号卫星收集的海洋盐分水平的信息量，相当于海洋考察船过去一百二十年的总和。
Experts say Aquarius will gather as much information about sea surface salinity as has been collected by ships over the past one hundred twenty-five years.
NASA地球观测- 1号卫星上的高级陆地成像仪（ALI）于2009年月14日拍摄了一张这个体育场的可见光照片，很显然，在拍照时体育场的升级工作还在进行之中。
The Advanced Land Imager (ALI) on NASA's Earth Observing-1 (EO-1) satellite captured this natural-color image of the stadium on May 14, 2009, while upgrades were apparently still in progress.
NASA地球观测- 1号卫星上的高级陆地成像仪（ALI）于2009年月14日拍摄了一张这个体育场的可见光照片，很显然，在拍照时体育场的升级工作还在进行之中。
The Advanced Land Imager (ALI) on NASA's Earth Observing-1 (EO-1) satellite captured this natural-color image of the stadium on May 14, 2009, while upgrades were apparently still in progress.
应用推荐