这家商店位于3号楼楼上，就在博物馆旁边。
The store is located upstairs in Building 3 right next to the museum.
国家航空航天博物馆展示了美国在飞行和宇宙探索方面取得的成就，从莱特兄弟的第一架双翼飞机到阿波罗号登月任务以及其他。
The national Air and space Museum celebrates the nation's achievements in flight and space exploration, from the Wright brother's first biplane to the Apollo moon mission and beyond.
“比拉”号现在“像一条喘着粗气的泛黄的老鲸鱼”一样陈列在海明威位于哈瓦那郊外的房子的花园里，现在已经成为了博物馆。
Pilar is now a museum piece "like some old and gasping browned-out whale" in the garden of Hemingway's house outside Havana.
她想了一会儿，终于想起来，博物馆就在53号大道上，就开始朝那个方向走去。
She decides to go see it. She thinks for a moment, recalls that the museum is on 53rd Street, and starts walking that way.
另两艘航天飞机——奋进号和亚特兰蒂斯号还在美国国家航空航天局的手中，全美国都博物馆都在争取拿到一艘。
Two orbiters remain - Endeavour and Atlantis - and museums all around the country are vying to score one of them.
美国历史博物馆的导览部主任罗泽尔说：“我想7月4号这一天是人们想来到这里，真的想借此和美国历史以及先民故事联系起来的时候。”
I think July 4th is the time that people come and they really want to connect with American history and with their stories, "says Andrea Lowther, director of visitor services for the museum."
2日，广东海上丝绸之路博物馆试开馆迎客，沉睡800年的南宋商船"南海一号"首次和观众见面。"
The 800-year-old wrecked ship Nanhai No. 1 made its debut, as the Marine Silk Road Museum in Guangdong started a trial run Wednesday.
下一个历史周末的主题是核时代的教学，2009年3月28号至29号，在拉斯维加斯的原子试验博物馆举行。
The next history weekend is Teaching the Nuclear Age, March 28-29, 2009, at the Atomic Testing Museum in Las Vegas.
星城博物馆有和平号空间站的模型和加加林的太空舱，人们第一个想参观地方就是太空厕所。
In a Star City museum that includes replicas of the MIR space station and Gagarin's capsule, the first thing everyone wants to see is the space toilet.
当奋进号航天飞机返回地球的时候将被送往加利福尼亚一家博物馆，目前仅剩一架正常工作的航天飞机。
When Endeavour returns to Earth, it will be sent to a museum in California, leaving only one working space shuttle.
“发现号”退役后预计将被安放在美国首都华盛顿的史密森国家航空航天博物馆或在首都以外的其它地方展出。
When it is retired, Discovery is expected to be placed on exhibit at the Smithsonian's National Air and Space Museum in Washington, or at its annex location just outside the U.S. capital.
Krusenstern号上有一个教堂、一个博物馆、一个图书馆、一个体育馆、一间桑拿房，还有一个面包房。
‘Krusenstern’ also has a church, a museum, a library, a gym, a sauna, and a bakery.
美国3架穿梭机，发现号、亚特兰蒂斯号和奋进号，将会在下年2月份的最后一次空间站任务之后被送到博物馆收藏。
The three us shuttles — the other two are Atlantis and Endeavour — are due to be sent off to become museum pieces after a final shuttle mission to the space station in late February.
“发现号”航天飞机将入住弗吉尼亚航空和航天博物馆Udvar-Hazy中心，“亚特兰蒂斯”航天飞机加盟佛罗里达州的肯尼迪航天中心，而“奋进号”则归洛杉矶的加州科学中心。
Discovery heads to the Air and Space Museum's Udvar-Hazy Center in Virginia, Atlantis to Florida's Kennedy Space Center, and Endeavour to the California Science Center in Los Angeles.
在贝德福街1406号莫里斯博物馆。
而在克林顿，我们可看到新建的66号公路博物馆。
她想了一会儿，终于想起来，博物馆就在53号大道上，就开始朝那个方向走去。
She thinks for a moment, recalls that the museum is on 53rd Street, and starts walking that way.
该博物馆世界巡回展的伦敦站将持续一周，贯穿科芬园的两个场馆膻——特里斯坦·贝茨剧院和38号及额拉姆街。
Thee London stop of the exhibition's world tour, lasts a week and spans two Covent Garden venues: the Tristan Bates Theatre and 38 Earlham Street.
阿克巴上将原本想炸掉损坏极其严重的“布拉哈·托克号”，但遭到了多尔·尼亚海军的反对。它被运回多尔·尼亚，成了一座战争博物馆。
Admiral Ackbar originally ordered that the far more damaged Braha 'tok be scuttled, but the Dornean Navy protested, and it was shipped to Dornea to serve as a war museum.
捷运公馆站4号出口，往自来水博物馆方向步行10分钟，永福桥下。
Gungguan MRT Station Exit 4. 10 minutes walk towards water museum, under the Yongfu Bridge.
坎卡基地区博物馆在伊利诺伊州坎卡基南八大街801号。
The Kankakee County Museum complex is located at 801 South Eighth Avenue in Kankakee, Illinois.
美国国家航空航天局决定停止发射航天飞机，发现号退役后将被送到史密森尼博物馆保存。
It will then be sent off to the Smithsonian for retirement as NASA shuts down the shuttle program.
第一则启事拼出来是弗罗斯特巷西南区30号，第二则是博物馆街西区5号。
The first spells out 30, Frost Lane, South West. The second is 5, Museum Row, West.
从这里开始，“发现号”将与其他载体一起“安全”的存在，就像他们说的，在本质上成为博物馆展品。
From here on, Discovery and the other vehicles, after they fly, will be "safed," as they say, and in essence become museum pieces down the road.
从这里开始，“发现号”将与其他载体一起“安全”的存在，就像他们说的，在本质上成为博物馆展品。
From here on, Discovery and the other vehicles, after they fly, will be "safed," as they say, and in essence become museum pieces down the road.
应用推荐