43号元素的衰变速度非常快。
这是对她自己发现43号元素的辩护！
43号元素的放射性使其易于分离和测量。
Element 43's radioactivity makes it easy to isolate and measure.
她关于铀的理论可以解释她的团队的矿石样本中43号元素的存在。
Her theory about uranium would have explained the presence of element 43 in her team's ore sample.
如果该小组的矿石样本中含有43号元素，那么该小组就能分离出一个可称量的元素量。
If the team's ore sample had contained element 43, the team would have been able to isolate a weighable amount.
然后在1925年，一个由科学家艾达·塔克领导的化学家团队声称他们发现了43号元素。
Then in 1925, a team of chemists led by a scientist named Ida Tacke claimed that they had found element 43.
艾希勒研究的是第112号元素。
118号元素不能长时间存在很有趣。
That element 118 does not persist for long is interesting in itself.
锝是元素周期表中第43号元素。
但是我认为43号元素是被发现两次。
所以115号元素是。
113号元素将会是在亚洲命名的第一种元素。
而我喜欢的是111号元素，带110个正电荷。
定性地预计了113号元素在上述表面上的释放行为和吸附焓。
The release behaviour and the adsorption enthalpies of element 113 on these surfaces are estimated qualitatively.
至于元素周期表的升级，118号元素的位置就在氡列那些气体元素之后。
As for updating the periodic table, element 118 would slot in just below radon in the column that contains inert gases.
用这种方法可以把不同的原子强行粘在一起，直到得到单独的118号元素的原子为止。
The idea was to get one of each type of atom to stick together to become a single atom of element 118.
在2012年，该团队终于得出了有力的证据，表明他们合成了第113号元素。
In 2012, the team finally produced strong evidence that they had synthesized Element 113.
该研究小组的结论是只有第114和116号元素能满足周期表上的官方的推断，其它几种则不满足。
The working party concluded that elements 114 and 116 fulfilled criteria for official inclusion in the table. The others, as yet, do not.
自二十世纪初发现第86号元素氡以来，该元素及其子体一直受到了科学界的广泛注意。
Since the beginning of 20 centuries discovered the No. 86th chemical element radon, that chemical element and its son bodies have been be subjected to extensive attention of science field.
新发现的这种元素被称为118号元素，之所以这么叫它是因为在它的原子核中总共有118个质子。
The new discovery, known as element 118, is so called because it has a total of 118 protons in its nucleus.
但是真正令人震惊的是，当你比较这个和这个的时候，基于诗57来看7，而正好镧是57号元素。
But what's really shocking is when you compare this with this, it's based upon sonnet 57 because lanthanum is element 57.
而说到实物，再没有比元素周期表79号元素更实在的物质了——一个金融风暴里最受欢迎的避风港。
In a world of unreal investments, reality must finally have its day, and there is nothing more real than periodic-table element No. 79 — favored shelter from the financial storm.
新元素目前尚未被命名，放入元素周期表的116号和118号元素之间的位置，这两者都已经被发现。
The new element, which has yet to be named, slips into a place on the periodic table between elements 116 and 118, both of which have already been discovered.
目前110、111和112号元素还是没有名称的新元素，诸位仍可拭目以待关于它们命名的激烈争论。
Elements 110, 111 and 112 have been created, but have yet to be named. You can be sure there will be lots of discussion about their names.
无论下一个数字是否就在元素周期表的附近，实验人员都将会尝试通过用一束铁离子轰击钚来制造120号元素。
To see whether the next magic number is nearby in the periodic table, the experimenters will now try to produce element 120 by bombarding a plutonium target with a beam of iron ions.
通过回溯一个衰变序列，科学家们有理由确认他们创造了118号元素，即便这种高度不稳定的新元素仅仅存在了一毫秒。
By working backward through a decay sequence, the scientists are reasonably certain they created element 118, even though the highly unstable new atoms survived only a millisecond apiece.
一年后，他们成功地让两个元素的原子核聚变，创造出了他们的首个113号元素原子核，但过了不到千分之一秒，它就衰变了。
A year later, they successfully fused two atomic nuclei from these elements, creating their first nucleus of element 113, but it decayed in less than a thousandth of a second.
我们暂且称之为117号元素，因为在它的原子核内有117个质子。它是由位于杜布纳的联合核研究所通过轰击钙离子而得到的。
Temporarily known as ununseptium, because it has 117 protons in its nucleus, it was made at the Joint Institute for Nuclear Research in Dubna by smashing calcium ions into berkelium atoms.
几年前，科学家就宣称发现了这两种元素，例如，1999年，俄罗斯物理学家用高能粒子钙- 48冲击钚- 244，产生了一个很快衰变的第114号元素的原子。
Evidence for the two elements has been mounting for years. In 1999, for example, Russian physicists bombarded plutonium-244 with calcium-48 to produce a single atom of rapidly decaying 114.
几年前，科学家就宣称发现了这两种元素，例如，1999年，俄罗斯物理学家用高能粒子钙- 48冲击钚- 244，产生了一个很快衰变的第114号元素的原子。
Evidence for the two elements has been mounting for years. In 1999, for example, Russian physicists bombarded plutonium-244 with calcium-48 to produce a single atom of rapidly decaying 114.
应用推荐