露水在叶片上聚集。
锯齿草迎着阳光直起身来，叶片上的露珠闪闪发光。
The sawgrass rises to meet the day, standing straight up, the blades of sawgrass with dew on them sparkle.
雌蝴蝶在植物的叶片上产卵。
这些塔会升出水面并且亮灯，用以警示船只避让，同时也能够完全升到水面以上，以方便维修螺旋桨和清理叶片上的水草。
The towers will stick out of the water and be lit, to warn shipping, and also be designed to be lifted out of the water for maintenance and to clean seaweed from the blades.
扁圆的叶片上满是黑暗的忠告。
涡轮机内的蒸汽从管内导至叶片上。
In a steam turbine, steam from pipes is directed onto the blades.
阳光在我深爱的叶片上舞蹈着。
The sunlight is dancing on those new leaves which I dearly love.
用鱼线把玩具木马系在吊扇的叶片上。
Use fishing thread to tie a cockhorse onto the blades of a ceiling fan.
台北土城。一只台北树蛙在叶片上爬行。
电扇的叶片上全是灰尘。
于是我注意到在我邻近的小屋傍边的山杨叶片上的积雪。
Then I noticed these aspens leaves and snow at my neighbor's cabin.
涡轮机将被安装在新的先进的转子和叶片上。
The turbines will be equipped with new advanced rotors and blading.
我在清晨拍它，你仍然可以看到叶片上的晨露。
I took it in early AM and you can still see the morning dews on the leaves.
例如，一株植物可以只在它的叶片上保留少量的毒素。
For example, a single plant may retain only a small amount of a toxin on its leaves.
“植物通过叶片上的小孔吸收空气中的有害物质，”沃尔弗顿说。
“Plants take substances out of the air through the tiny openings in their leaves,” Wolverton said.
该叉排离散缝槽结构应用于发动机进气道的导流叶片上。
The structure of disorder discrete slots will be applied to the guide vane of the engine practically.
分段干小直径叶片上使用了手持式圆锯机和最正确的角磨机。
Segmented dry small-diameter blades are used on hand-held circular saws and most right Angle grinders.
它迈着沉重的脚步自己爬上了泰国森林中高于地面25厘米的叶片上，然而死亡。
It has clamped itself to a leaf 25 centimetres above a forest floor in Thailand, and died.
生物学家在南极洲、贫瘠的沙漠、丛林的树冠、甚至家居植物的叶片上发现了黏菌。
Biologists have found slime molds in Antarctica, in barren deserts, high in the canopies of jungles and even on the leaves of household plants.
B9菌株是从番茄灰霉病发生严重植株的健康叶片上分离到的拮抗细菌。
Antagonistic bacterium B9 strain was isolated from the healthy leaves of plants which suffered severely from Botrytis cinerea.
交替投在叶片上的光影效果不断加强，形成一种可以被感知的动态深度。
This alternation is highlighted by the effects of light and shadow cast unto the blades. As a result, a dynamic depth can be perceived.
空气在隔层内升温，通过机械通风排走，带走了遮阳叶片上大量的太阳热量。
Here the air warms up, taking most heat from the sun blinds and is then drawn off by means of mechanical ventilation.
把检流检置于已从植物上脱落的叶片上，它就可以记录叶片的电场中的任何电荷。
The galvanometer is placed on a leaf off the plant, and it records any changes in the electrical field of the leaf.
纽约洛克·菲勒大学的弗朗西斯·科森利用电脑模型来调查叶片上的环存在的原因。
Francis Corson of Rockefeller University in New York used computer models to examine why these loops exist.
BY 1在组培苗叶片、离体叶片、盆栽苗叶片上均能迅速定殖和扩展，引起叶片病害。
BY1 that could colonized and expanded on the plantlet leaves, unbodied leaves and potted plant leaves cause foliage disease.
双稳态复合材料能在风力及水流状态变化时迅速改变空气动力形态，帮助去除涡轮叶片上多余的压力。
A bistable composite capable of altering its aerodynamic profile rapidly when wind and current conditions changed would help to remove unwanted stresses in the blades.
玉米下部叶片上单个病斑的产孢量和病斑面积大于上部叶片单个病斑的产孢量和病斑面积。
The leaf position and growth stage of corn influenced upon the amount of spore production and lesion size.
研究了施药机具喷雾压力、药液流量和工作风速对几种生防微生物在不同作物叶片上定殖的影响。
The influence of colonization on several crops under different operating pressure and spray volume and wind velocity of biocontrol strains were studied.
研究了施药机具喷雾压力、药液流量和工作风速对几种生防微生物在不同作物叶片上定殖的影响。
The influence of colonization on several crops under different operating pressure and spray volume and wind velocity of biocontrol strains were studied.
应用推荐