每年约有2 000位习惯使用左手的人士因不当地使用仅为使用右手的人士设计的设备而死亡。
Around 2, 000 left-handed people die annually due to improper use of equipment designed only for right handed people.
左手边的摄像机会把拍摄到的影像发送到护目镜的左眼位，右手边的则发送到右眼位。
The left-hand camera sent its picture to the left eye of the goggles; the right-hand camera sent its picture to the right eye.
附近是一家乡村餐馆，食客们都围了上来，一位医生在餐桌上擦洗并缝合了我右手的伤口。
Diners gathered round as a doctor scrubbed and sewed my right hand at a table in a village restaurant.
杰克是一位双手都很灵巧的打击手；他可以用右手或左手打击。
Jack is an ambidextrous hitter; he can bat right - handed or left - handed.
杰克是一位双手都很灵巧的打击手，他可以用右手或左手打击。
Jack is an ambidextrous hitter; he can bat right-handed or left-handed.
他跟一位年轻的浅黑肤色的粉丝一起拍照，亲吻她的脸颊，同时用右手抓住了女粉丝的左胸。
He posed for a picture with a young brunette female, kissing her cheek and with his right hand raised up to cup under her left breast.
如何用全站仪放样右手坐标系中的点位？这虽是一个很少遇到但仍有可能发生的问题。
How to set out a point in the right-hand coordinate system with the Total Station? This is a problem that might arise, although rarely encountered.
另一位绘画师刚给妮的一位堂姐妹绘好“曼海蒂”，来到了我的另一边，开始在我的右手上作画。
Another artist, who has just finished with one of Nee's Cousins, settles down at my other side and starts working on my right hand.
新娘的父亲，或另一位代表父亲者，将新娘的右手交给牧师，牧师让新郎握住她的右手。
The father of the woman, or someone in his stead, shall place her right hand in that of the minister, and the minister shall cause the man to take with his right hand the right hand of the woman.
当别人向一位客人介绍你时，你的右手正手持酒杯。
You're holding a drink in your right hand when you are introduced to a guest.
有一天，我收到一位男士的15块美金。这位男士已经瘫痪了二十年，他唯一能动的部位是他的右手。
The other day I received $15 from a man who has been on his back for twenty years and the only part that he can move is his right hand.
一位陆军中尉站在队伍的右面，他的佩剑尖儿顶向地面，左手搭着右手。
A lieutenant stood at the right of the line, the point of his sword upon the ground, his left hand resting upon his right.
右手臂右手肘是在我的胸口的前方，不是挤在我的身边的腰上，我的左手臂是往球位挥过去，我的手腕还是保持它的弯曲（hinge）。
Right-elbow is in front of my body not jam to the side, my left arm is swinging towards the golf ball, and my wrists have maintained their hinge. My left arm is close to my chest;
右手臂右手肘是在我的胸口的前方，不是挤在我的身边的腰上，我的左手臂是往球位挥过去，我的手腕还是保持它的弯曲（hinge）。
Right-elbow is in front of my body not jam to the side, my left arm is swinging towards the golf ball, and my wrists have maintained their hinge. My left arm is close to my chest;
应用推荐