工具按钮是右对齐的，保持在屏幕的右上角。
The tools buttons are right-justified to keep them in the upper right hand corner of the screen.
下图显示内容靠右对齐的范例。
The following figure shows an example of right-aligned content.
在寄存器中，所有参数都是右对齐的。
现在，当看到图1中的文本都是左对齐时，fieldset中的文本是右对齐的。
Now, I said that the text in a fieldset is right-aligned when anybody can see that the text in Figure 1 is left-aligned.
请注意，编号为奇数的的图像是右对齐的，而编号为偶数的图像是左对齐的。
Note the right-alignment of the odd-numbered images and the left-alignment of the even-numbered images.
计算器应用程序有一个通过TRAILING关键字指定的右对齐的文本字段。
The calculator application has a text field with right justification, specified by the TRAILING keyword.
清单4中的示例假定您需要将所有字母值左对齐或居中，所有数字值右对齐。
The example in Listing 4 assumes that you want all alphanumeric values to be left-justified or centered, and all numeric values to be right-justified.
以“渐入：”作为剧本的开始，这几个字右对齐在剧本的右上角。
Start off the screenplay with "FADE IN:" right-aligned on the top corner of the page.
在调查中41%的网站使用标签 右对齐 (YouTube, Facebook, Metacafe)
这个简单的插件让你可以手工添加一个Digg按钮或者徽章到博文中，由四种风格可以选择，可以设置靠左或右对齐。
This is a very simple plugin that allows you to manually add a Digg button or badge to your blog posts. There are 4 styles to choose from and can set it for right or left alignment.
在本例中，那个提示的意思是将内容右对齐。
还有一种选择就是右对齐标签，这样标签和输入框的对应组合就比较明了了。
An alternative layout, right aligns the input field labels so the association between input field and label is clear.
试着将其中一张幻灯片一半或更多的内容删去，将剩下的内容设置为左对齐或右对齐，并留下足够的空白空间。
Try cutting out half or more of the elements on one of your slides and giving what’s left a strong left or right alignment with plenty of whitespace.
清单17显示添加右对齐格式按钮的代码。
The code in Listing 17 adds the Justify Right formatting button.
您还要右对齐数字列的标题因为它们通过值进行排列。
You also right-align the headers for the numeric columns so they line up with the values.
您需要将新的列右对齐，以便图标显示在浏览器窗口的右侧。
You want to align the new column to the right, so the icon is displayed on the right-hand side of the browser window.
默认情况下，页码是居中对齐的；如果需要，您可以分别使用Left或Right元素使它向左或向右对齐。
By default, the page number is center aligned; if desired, you can leave it left or right aligned using the left or right element, respectively.
清单17.右对齐格式按钮的代码。
Listing 17. Code to add the Justify Right formatting button.
根据“MatteoPenzo’slabelplacementresearch”（1996）和“Luke Wroblewski’sfindings”（pdf），右对齐能够戏剧性地减少完成时间因为它们几乎不需要眼睛的注视。
According to Matteo Penzo’s label placement research (1996) and Luke Wroblewski’s findings (pdf), top-aligned labels can dramatically reduce completion times since they require less eye fixations.
比如你想在你的文档中有两种不同样式的段落：一种是右对齐，另外是居中的。
Say that you would like to have two types of paragraphs in your document: one right-aligned paragraph, and one center-aligned paragraph.
单元格的字符串左对齐，数字右对齐。
使用者可以选取对应的选项按钮，决定要靠左对齐、靠右对齐或置中对齐的格式。
The user could select a left-aligned, right-aligned, or centered format by selecting the corresponding radio button.
如果要将选定区域内的文本靠右对齐，请单击“格式”工具栏上的“右对齐”按钮。
To make the contents of selected cells align to the right, click the Align Right button on the Formatting toolbar.
相应的标签应该右对齐并且位于编辑区域的旁边。
The corresponding labels should be right justified and placed immediately beside the field.
每个输入的三角形对应一行输出，打印出在该三角形内部的树的数量。输出的数字应右对齐至第4列。
Output will consist of one line for each triangle, containing the number of trees for that triangle right justified in a field of width 4.
这段话的意思就是说：数值类型的字段可以右对齐。关键字也可以右对齐显示。
Right justifies numerical fields in an element. You can also display keywords in this way (for example, when defining headers).
单元格的字符串左对齐，数字右对齐。
我要对每个表格行的最后一个单元格应用右对齐，跳过页面上的第一个表格，跳过每个表格的第一行。
I want to apply right alignment on the last cell of every table row, skipping the first table on the page and skipping the first row of every table.
我要对每个表格行的最后一个单元格应用右对齐，跳过页面上的第一个表格，跳过每个表格的第一行。
I want to apply right alignment on the last cell of every table row, skipping the first table on the page and skipping the first row of every table.
应用推荐