但是右大脑半球对一首诗的诠释，则不只是一串字眼而已。
But the right hemisphere interprets a poem as more than a string of words.
累积的实验证据终于证明，左大脑半球负责聚敛性思考，而右大脑半球则负责扩散性思考。
The accumulation of experimental evidence now proves that the left hemisphere is responsible for convergent thinking and the right hemisphere for divergent thinking.
人的右大脑控制着身体的左半边，医生们知道，完全切除大脑右半球将意味着什么，当这个可怜的孩子术后苏醒时，她可能永远也站不起来了？
Doctors knew that removing the right side of the brain - which controls the left side of the body - meant she would be paralysed when she woke from surgery.
在19世纪60年代，法国外科医生PaulBroca注意到“右利手”和左大脑半球专门负责语言能力的关系。
In the 1860s the French surgeon Paul Broca noted a relationship between right-handedness and left-hemispheric brain specialization for language abilities.
在19世纪60年代，法国外科医生PaulBroca注意到“右利手”和左大脑半球专门负责语言能力的关系。
In the 1860s the French surgeon Paul Broca noted a relationship between right-handedness and left-hemispheric brain specialization for language abilities.
应用推荐