史蒂文：我们还得约保姆来见见。
Steven: We also have to make appointments to interview baby-sitters.
阿奎诺阵营对于维拉的奋斗史提出了质疑，并暗示阿罗约正在秘密地支持他。
The Aquino camp questions Mr Villar’s poor-boy-made-good story and suggests that he is being covertly backed by Mrs Arroyo.
阿奎诺阵营对于维拉的奋斗史提出了质疑，并暗示阿罗约正在秘密地支持他。
The Aquino camp questions Mr Villar's poor-boy-made-good story and suggests that he is being covertly backed by Mrs Arroyo.
他预测说，在下一个数年将有半数葛兰素史克公司的实验性药物将来自外部的合作伙伴，相比之下，现在约10个中有1个。
He predicted that within a few years half of GSK's experimental drugs would come from external partners, compared with about one in 10 now.
约史雅在巴比伦流徙期间生耶苛尼雅和他的兄弟们。
And Josias begot Jechonias and his brethren in the transmigration of Babylon.
请你帮我跟史考特先生约明天十点好吗？
Would you please make an appointment with Mr. Scott at ten tomorrow?
但地方上的人民起来，杀了所有反叛阿孟王的人，立了他的儿子约史雅继位为王。
But the people of the land slew all them that had conspired against king Amen: and made Josias his son their king in his stead.
史蒂文：我们还得约保姆来见见。再说，如果去了，什么时候做饭洗碗呢？
Steven: We also have to make appointments to interview baby-sitters. And when will we make dinner and do the dishes?
中古（约3-9世纪）时期是中国古代史中一段特殊的历史时期，而佛教的兴起与繁荣则是这一时期最显著的特点之一。
The middle ancient (about from 3 to 9 century) is a special ere of Chinese ancient society, the Buddhism was one of the best out standing characteristics of the time.
约史雅在流亡巴比伦时就生了耶苛尼雅和他的兄弟们。
Josiah was the father of Jechoniah and his brothers at the time of the deportation to Babylon.
李·约瑟所著《中国科学技术史》在引译中国科技古籍时，有些失误。
There are some compilation mistakes in Joseph Need's Science and Civilisation in China.
李·约瑟在近代中外关系史及文化教育交流史上是一位具有特殊地位的人物。
Joseph Needham played a special and important role in the history of cultural and educational exchanges between China and foreign countries.
李·约瑟在近代中外关系史及文化教育交流史上是一位具有特殊地位的人物。
Joseph Needham played a special and important role in the history of cultural and educational exchanges between China and foreign countries.
应用推荐