有一次英国喜剧演员史蒂夫·库根拿足球明星贝克·汉姆开涮，称他拿到诺贝尔物理学奖的希望渺茫：“人们都说，‘哦，贝克·汉姆啊，他可不太聪明。”’
STEVE COOGAN, a British comedian, once told a joke about David Beckham, a footballer who is unlikely to win a Nobel prize for physics: "They say, 'Oh, David beckham-he's not very clever."' Yeah.
在新闻之夜(7月8日)史蒂夫·库根表示：“人们一直说这是媒体界非常糟糕的一天。”
Coogan stated on Newsnight [8 July] : "People keep saying it is a very bad day for the press."
明星史蒂夫·库根也许不是典型的北方口音，但电影里的配角绝对是。
Steve Coogan, the star, may not be entirely representative of Northern accents, but the supporting cast certainly are.
私生活经常见报的喜剧演员史蒂夫·库根抱怨被各报刊公然地揭发隐私，遭受到编辑们“反社会的”对待。
Steve Coogan, a comedian whose private life has often been newspaper fodder, complained about "tawdry muckraking" and the "sociopathic" treatment meted out by editors.
明星史蒂夫·库根可能不是典型的北方口音，但影片中的配角绝对是。
Steve Coogan, the star, may not be entirely representative of Northern accents, but the supporting cast certainly are.
虽然在美国的知名度并不高，但是史蒂夫·库根在自己的家乡英国可以说是家喻户晓。
Although little known in the U. S., actor Steve Coogan is a household name in his native England.
明星史蒂夫夫·库根可能不是典型的北方口音，但影片中的配角绝对是。
Steve Coogan, the star, may not be entirely representative of Northern accents, but the supporting cast certainly are.
明星史蒂夫夫·库根可能不是典型的北方口音，但影片中的配角绝对是。
Steve Coogan, the star, may not be entirely representative of Northern accents, but the supporting cast certainly are.
应用推荐