约翰·帕特里克·迪金斯是一个受人尊敬的思想史教授与作家，在他于2009年去世之前，他用一份未完成的命名为为什么现在流行尼布尔？
Before he died in 2009, John Patrick Diggins, a respected professor and writer of intellectual history, waded into the Niebuhr fervour with an unfinished manuscript entitled "Why Niebuhr Now?"
因此，职业、昵称、家乡和父亲的名字就用来当作姓氏——例如，富勒特彻和史密夫，利德·希特和斯福特，格林和皮克灵，威肯斯和约翰逊。
So trades, nicknames, places of origin, and fathers' names became fixed surnames - names such as Fletcher and Smith, Redhead and Swift, Green and Pickering, Wilkins and Johnson.
我写的第二部小说《石头里的编年史》受到约翰-厄普代克发表在《纽约人》的一篇善意的评论的好评。
My second novel, “Chronicle in Stone, ” was greeted by a very kind essay by John Updike, writing in The New Yorker.
参与这次合作收购的通用副总裁约翰·史密夫说道：“在一年前，通用宣布不再生产悍马系列，而将精力集中在雪弗兰、别克、GMC和凯迪拉克上。
One year ago, General Motors announced that we were going to divest HUMMER, as part of focusing our efforts on Chevrolet, Buick, GMC and Cadillac going forward.
亚拉巴马州的理查德·谢尔比、华盛顿州的斯莱德·戈顿、阿拉斯加州的特德·史蒂文、田纳西州的弗雷德·汤普森、弗吉尼亚州的约翰·沃纳投了作伪证罪的反对票。
Senators Richard Shelby of Alabama, Slade Gorton of Washington, ted Stevens of Alaska, Fred Thompson of Tennessee, and John Warner of Virginia voted no on the perjury count.
乙：我叫约翰·史都华，我想在下周五订一间双人房。
B: My name is John Stewart. I'd like to reserve a double room for next Friday.
我们可以去一个有代表性的大学，让某个教授说出一个伟大的医生(艾伯特·史怀哲)，一个伟大的建筑师(贝聿铭)，或者一个伟大的律师(约翰尼·柯克兰)。
Go to a typical university and ask the professors to name a great Doctor (' Albert Schweitzer '), Architect (' I. M. Pei '), or Lawyer (' Johnny Cochran ').
《愤怒的葡萄》约翰·史坦贝克
去年交到俄勒冈州波特兰国际机场失物招领处的失物有15936件，其中大多数来自运输安全署检查站，机场发言人史蒂文·约翰逊说。
Most of the 15, 936 items logged into the lost-and-found office at Oregon's Portland International airport last year also were left at TSA checkpoints, says airport spokesman Steve Johnson.
约翰·格兰特(John Grant)是史密森尼学会的一名行星科学家。
John Grant is a planetary scientist with the Smithsonian Institution.
《人鼠之间》约翰·史坦贝克。
史蒂文正在和约翰谈论时间。
史帝夫：约翰在派对上独吞了整个蛋糕，你瞧见了吗？
史蒂文和约翰是同桌。约翰担心最后一次小测验可能会不及格，史蒂文在安慰他。
Steven and John are deskmates. John is worried about the last quiz, and Steven is smoothing him.
该公司总裁约翰·史沫特莱将继续留任，其研发团队也将保留不动。
John Smedley, its President, will remain and its development teams will be kept intact.
史蒂文和约翰在餐厅里，约翰看上去脸色苍白，史蒂文关切地询问他原因。
Steven and John are in the dining room. John looks pale and Steven is inquiring about the reason.
杰克：那么，史帝文，谁是主播？是苏珊吗？是约翰吗？或者是我？
Jake: So, Steven. Who's the host? Is it Susan? Is it John? Or am I the host?
史蒂文：卡罗，我很想帮你，但约翰经验丰富。
Steven: Carol, I want to help you, but John has a lot of experience.
我叫约翰·史都华，我想在下周五订一间双人房。
My name is John Stewart. I'd like to reserve a double room for next Friday.
谈判结束后，杰克宴请了史蒂文和约翰，地点就在楼下的餐厅。
After the negotiation Jack feasts Steven and John in the dining hall downstairs.
约翰：我看的是史泰龙的影片《洛基》。
《哈利·波特》的女主角爱玛·沃特森代替了对这一角色来说年龄不太合适的斯嘉丽·约翰逊出演罗曼史《拿破仑与贝琪》。
"Harry Potter" heroine Emma Watson is attached to star in the period romance "Napoleon and Betsy," replacing Scarlett Johansson who was deemed too old for the role.
约翰·罗尔斯：《道德哲学史讲义》，哈佛大学出版社，2000年。
John Rawls, Lectures on the History of Moral Philosophy, 2000.
威期康星州的史蒂文·约翰逊先生是个商人，他到亚利桑那州出差。
Mr, Steve Johnson, a businessman from Wisconsin, went on a business trip to Arizona.
约翰在上周浏览了中世纪的编年史。
John looked into the Chronicles of the Middle Ages last week.
约翰在上周浏览了中世纪的编年史。
John looked into the Chronicles of the Middle Ages last week.
应用推荐