史瓦兹塔瓦说,印度航空正在调查飞机坠毁的原因并试图确认伤亡的人数。
Srivastava said India Air was investigating the crash and trying to confirm casualties.
伊利诺伊大学的艾伦·史瓦兹教授说:“个性化医疗是指了解病人生活的各个方面,我们称它为背景因素。”
"Individualizing care means appreciating aspects of the patient's life," said Professor Schwartz. "We call it their context."
史瓦兹决定使添柏岚成为一个活生生的实验室,在不至于摧毁家族事业的前提下,带动一种利他主义的文化。
Swartz was determined to make Timberland a living laboratory for an altruism-driven culture without torpedoing the family business.
这架波音737客机从迪拜起飞,并试图按计划于星期六上午6:30(美国东部时间星期五下午9时)在芒格洛尔降落时坠毁,史瓦兹塔瓦说。
The Boeing 737 took off from Dubai and crashed while trying to make its scheduled landing in Mangalore at 6:30 a.m. Saturday (9 p.m. ET Friday), Srivastava said.
“如果我们能够读懂我们敌人的内心私史,我们就会在每个人的生活中找到足够的悲伤和痛苦来消释所有的敌意”(亨利·瓦兹沃斯·朗费罗)。
"If we could read the secret history of our enemies, we should find in each man's life sorrow and suffering enough to disarm all hostility" (Henry Wadsworth Longfellow).
“如果我们能够读懂我们敌人的内心私史,我们就会在每个人的生活中找到足够的悲伤和痛苦来消释所有的敌意”(亨利·瓦兹沃斯·朗费罗)。
"If we could read the secret history of our enemies, we should find in each man's life sorrow and suffering enough to disarm all hostility" (Henry Wadsworth Longfellow).
应用推荐