接下来的两个星期里，史密斯告诉孩子们无论去哪里都要带着这些袋子，甚至去厕所也不例外。
Smith then told the children to carry the bags everywhere they went, even to the toilet, for two weeks.
堪萨斯有好几个严重事故处理小组，自由纪念医院的牧师史蒂夫·史密斯告诉我们。
Several critical incident teams exist in Kansas City, said Chaplain Steve Smith from Liberty Memorial Hospital.
曼联前锋阿兰史密斯告诉队友要集中精力赢得自己的比赛，不要担心切尔西怎么样。
Manchester United striker Alan Smith has told his team-mates to concentrate on winning their own matches and not to worry about Chelsea's form.
伦芙洛现居住在加利福尼亚的莫哈韦沙漠，直到格雷史密斯告诉她为止，她才知道自己有个假想的凶手。
Renfro, who now lives in California's Mojave desert, only found out about her supposed murder when Graysmith told her about it.
被问及是否会参演电影时，史密斯告诉格拉汉姆·诺顿说：“我恐怕不行，那时候她都多大年纪了？”
Asked if she would appear in any film, Smith told Graham Norton: "I can't -what age would she be?"
堪萨斯有好几个严重事故处理小组，自由纪念医院的牧师史蒂夫·史密斯告诉我们。他从2006年就开始带领他的志愿者小组，直到上周退役了。
Several critical incident teams exist in Kansas City, said Chaplain Steve Smith from Liberty Memorial Hospital. Retiring last week, he had led its volunteer team since 2006.
在德国林道的诺贝尔奖得主大会上，2007年的诺奖获得者奥利佛·史密斯告诉在场的同学，虽然自己的论文没有被人引用过一次，他在研究过程中真正学到了什么。
At the Lindau Nobel Laureate Meeting in Germany, 2007 Nobelist Oliver Smithies told the assembled students about what he learned from his thesis project, which was never once cited.
他告诉她他们俩的风流韵事不得不到此为止，因为杰克·史密斯正在借此敲诈他。
He told her their affair would have to stop, because Jack Smith was blackmailing him.
爱丽丝，你能告诉我史密斯先生什么时候离开伦敦的吗？
警察告诉他们史密斯先生的所作所为，让他们知道钱包是安全的。
The policemen told them what Mr. Smith did and that the wallet was safe.
泰勒去年在夏威夷与鲨鱼同游引起过一时轰动，她告诉史密斯下周她打算同温特斯一起回到夏威夷的新居。
Taylor, who famously swam with sharks off Hawaii last year, tells Smith she plans to return to her new Hawaiian adopted home next week with Winters.
他们站起来离开的时候，索德伯格告诉史密斯他喜欢她的音乐。
They got up to leave, and Soderbergh told Smith that he loved her music.
史密斯接着说，上帝告诉他，世界将面临一个可怕而痛苦的末日。
Smith went on to say that God told him that the world was going to face a terrible, painful end.
临床医生们几乎每件小事都做到了最好，史密斯在信中告诉我说，直到现在，他对那些将他从死神手中抢救过来的白衣天使们依然抱有深深的感激之情。
The clinicians did almost every single thing right. Smith told me that to this day he remains deeply grateful to the people who saved him.
史密斯：对不起，不知道。您能告诉我一些相关情况吗?
曾有过8次婚姻的泰勒告诉纽约八卦专栏作家利兹·史密斯：“詹森·温特斯是我遇到过的最无与伦比的男人，因此我爱他。”
Eight-times married Taylor tells New York gossip columnist Liz Smith, "Jason Winters is one of the most wonderful men I've ever known and that's why I love him."
医生搔了搔脑袋，用医生的术语嘀咕了一会儿，然后告诉史密斯，“我认为你不需要任何维生素方面的补充，你需要的是43号的罐子。”
The doctor scratches his head and mumbles to himself a little in medcical jargon, then tells Mr. Smith, “I don’t think you need any vitamin supplements. What you need is jar number 43.”
医生很不安，把史密斯先生所说的话告诉了等候在侯诊室里的史密斯太太。
Concerned, the doctor finds Mrs. Smith in the waiting room and tells her what her husband said.
史密斯先生在他和太太的共同户头里存进一千美元，并告诉他太太不得私自提用。
Smith deposited one thousand dollars in their joint savings account and tole his wife not to rob the till.
你能告诉我史密斯先生明天的日程安排吗？我想在他方便的时候见一见他。
Could you tell me Mr. Smith's schedule for tomorrow? I'd like to meet him at his convenience.
史密斯先生，你可以告诉我你就读于哪所大学吗？
史密斯：对不起，不知道。您能告诉我一些相关情况吗？
Smith: Sorry, I haven't. Could you tell me something about it?
据说已经有人把这消息告诉了史密斯先生。
告诉他安·史密斯来过电话。
能告诉我我什么时候可以见到史密斯先生吗？
孙先生，我是ABC公司的史密斯女士。我打电话是想告诉你销售经理一职你已被录用了。我不知道你还有没有兴趣。
Mr. Sun, this is Mrs Smith at ABC. I am calling to offer you the Sales Manager position. I am wondering if you are still interested in it.
史密斯：起，不知道。您能告诉我情况吗？
Smith: Sorry, I haven't. Could you tell me something about it?
史密斯：起，不知道。您能告诉我情况吗？
Smith: Sorry, I haven't. Could you tell me something about it?
应用推荐