结合当代史学发展趋势，对阿拉伯史学大师伊本·卡尔敦史学观的现代意义作了诠释是有意义的事。
In the trend of the development of history in the present age, this paper gives an annotation of the great Arabian historian, Ibn Khauldun's view on history.
一位研究中国的史学家约瑟夫·尼达姆说这种发展势头奇特的消失说明了这个问题。
This peculiar loss of momentum, noted Joseph Needham, a great historian of Chinese science, takes some explaining.
对陈史学作深入研究，有助于我们更好地了解元明时期史学的发展趋向。
To research Chen's historical studies further is conducive for us to understand better the tendency of development of history studies in the Yuan and Ming Dynasty.
在美国儿童社会领域教育中，融入历史学科知识的价值在于帮助儿童了解事物的发展性、变化性和联系性；
The value to instill historical knowledge in American social studies for children lies in that it helps children understand the development, change and association of different things.
在后一种发展趋势里，浙东学派史家章学诚关于史学性质的认识成为最突出的史学理论成就。
In the later one, Zhang Xuecheng's understandings of the nature of historiography were regarded as the most outstanding achievements.
因此，“新史学”的蓬勃发展，反而导致“历史之死”的危机。
Therefore, the flourishing of "new historiography" reversely results in the crisis of the "death of history."
新文化史作为当代西方史学的主要发展趋势，其显著特点是：一方面，注重考察历史中的文化因素和文化层面；
As the main trends of development of the contemporary Western History, New Cultural History has two features. Firstly, it focuses on the cultural elements and cultural aspects in the past.
新文化史作为当代西方史学的主要发展趋势，其显著特点是：一方面，注重考察历史中的文化因素和文化层面；
As the main trends of development of the contemporary Western History, New Cultural History has two features. Firstly, it focuses on the cultural elements and cultural aspects in the past.
应用推荐