抽象画家克利福特·史蒂尔是美国艺术中一个难解的谜。
The abstract painter Clyfford Still is a craggy enigma of American art.
有时,作者严谨程度欠佳,这与1985年出版的克利斯托夫·赫伯特所撰的《罗马城市史》这部英语中唯一的类似作品大相径庭。
And at times he fails to exert on his work the iron discipline that characterises the only comparable work in English, Christopher Hibbert’s “Rome: The Biography of a City”, published in 1985.
也许他将于今日得到属于他的荣耀:克利福特·史蒂尔博物馆于11月16日在科罗拉多州丹佛市开馆。
Perhaps he will get his glory now: the Clyfford Still Museum opens in Denver, Colorado, on 16 November.
然而,史蒂文·贝利(来自南阿拉巴马大学)和布鲁斯·艾姆斯(来自伯克利加利福尼亚大学)都提醒到,肝脏的这种转化能力是相当有限的。
However, Steven Bailey of the University of South Alabama and Bruce Ames of the University of California, Berkeley, warn that the liver has only a limited ability to make this conversion.
史必克,屈斯壮:美国棒球运动员,职业生涯的平均打击率为.344,效力于波士顿红袜队(907年-95年)与克利夫兰印第安人队(9'年-92'年)
American baseball player who earned a career batting average of . 344 playing with the Boston Red Sox (907-95) and the Cleveland Indians (9'-92').
史必克,屈斯壮:美国棒球运动员,职业生涯的平均打击率为.344,效力于波士顿红袜队(907年-95年)与克利夫兰印第安人队(9'年-92'年)
American baseball player who earned a career batting average of . 344 playing with the Boston Red Sox (907-95) and the Cleveland Indians (9'-92').
应用推荐