对于一些历史上著名的科学家来说，犯错也很常见。
Errors are common among some of history's most-celebrated scientific minds, too.
她是美国文学史上著名的隐士。
She was one of American literature's most reclusive figures.
射阳湖是苏北历史上著名的大湖。
Sheyang lake was a famous large lake in North Jiangsu in historical period.
在日本历史上著名的地方考察。
这些地方都是日本历史上著名的地方。
我漫步穿过这里历史上著名的室内集市。
I'm just wandering through the historic indoor markets here.
那是历史上著名的战役。
那逊兰保是清代蒙古族文学史上著名的女诗人。
Nasonlanbo was a very famous poetess in the history of Mongolian literature in Qing dynasty.
榭内横梁上彩绘历史上著名的“孙庞斗智”故事。
Its beams bear colored paintings illustrating the story about Sun Bin and Pang Juan.
龙陵是历史上著名的“南方丝绸之路”的重要通道。
Longling was an important passage of the famous "South Silk Route" in history.
这座历史上著名的城市每年二月的冬季狂欢节闻名遐迩。
The historic city is already well-known for its Winter Carnival in early February.
我的旅游伙伴和我都想去滑铁卢——那个历史上著名的战场。
Both my travelling companion and I wanted to go to waterloo-that historic battlefield.
史上著名的剑桥小镇上充满了奇特的店铺、教堂和学院建筑。
The historic town of Cambridge is filled with quaint shops, churches, and college buildings.
春秋时代属卫国，名“五鹿”，是历史上著名的“五鹿城”；
The case of the Spring and Autumn Period to defend the country, were "five deer" is the history of the famous "five Lucheng";
基多那史上著名的市区被列为首批联合国儿童基金会世界遗产。
The historic downtown was among the first to be designated a UNICEF World Heritage Site.
沈从文不只是现代著名的文学艺术家，也是现代史上著名的思想者。
Shen Congwen is not only a famous modern writer and artist, but also a well-known ideologist in modern history.
贺麟是中国现代思想史上著名的思想家，也是现代新儒家的重要成员之一。
He Lin was a famous thinker in Chinese contemporary history, and one of important members of New Confucianism.
伊利诺斯州中部是林肯故乡的核心，也是这个州历史上著名的66大街的延伸。
Central Illinois is the heart of Lincoln country, and home of the state's own stretch of historic Route 66.
熊十力是中国现代哲学史上著名的哲学家，也是公认的现代新儒家的重要代表人物。
Xiong Shili was a famous philosopher in the Chinese modern philosophy history, and he was also an important Contemporary New Confucian.
现浙江省省会杭州，位于钱塘江下游北岸，是中国历史上著名的七大文化古都之一。
Hangzhou, which is the capital of Zhejiang Province today, has in history been the capital of seven ancient dynasties.
在波尔图的多罗河畔上，绚丽多彩的连栋房屋在历史上著名的里贝拉广场上排成一行。
Colourful terraced houses line historic Ribeira Square on the banks of the Rio Douro in Porto.
两人最近翻修了一座历史上著名的修道院博物馆，并设计了一个新的具有雕塑性的走廊。
The pair recently renovated a museum at a historic Portuguese monastery and designed a new contemporary sculpture gallery.
作为中国近现代史上著名的思想家，梁漱溟是在与这三大思潮的互动中确立自己之思想地位的。
As a notable ideologist in the modern history of China, liang shu - Ming established his status just in the interaction of the three trends.
“Fluegelauto”，位于历史上著名的军械库“Zeughaus”顶上（科隆，德国）
"Fluegelauto", on top of the historic armoury "Zeughaus" (Cologne, Germany)
这座历史上著名的哈特兰城堡坐落于康涅狄格州赛布鲁克小镇的海边，市价4，632，000美元。
This historic Hartlands castle, situated on the waterfront in Saybrook, Conn., is on the market for $4, 632, 000.
本文着眼于历史上著名的纺织品，将其工艺特性与图案风格结合起来，对古代纺织进行统览性的探索。
Here, combining their techniques and their pattern's styles, I try to focus on those famous cloth, and take a general research in the ancient history of textile.
本文着眼于历史上著名的纺织品，将其工艺特性与图案风格结合起来，对古代纺织进行统览性的探索。
Here, combining their techniques and their pattern's styles, I try to focus on those famous cloth, and take a general research in the ancient history of textile.
应用推荐