你怎么能在另一个数据库中创建与工作台表的外键？
How can you create a foreign key to a table in another database with workbench?
我们的每一块手表都是经过认证的天文台表；我们对产品的质量信心十足，是少数几家能够提供三年保质期的手表厂家之一。
Every watch we make is Chronometer certified and we stand by our product and are one of the few companies offering a three year warranty on every watch we produce.
根据餐厅的喜好，控制台可以显示营养信息、配料表和照片。
Depending on the restaurant's preferences, the console could show you nutritional information, ingredients lists and photographs.
这一列表是由工作台选择初始化的。
通过查找表中的数字地址并键入系统来连接网络上另一台计算机。
You contacted another computer on the network by looking up its numerical address, and typing it in.
可以被更改的表的功能视每个DB2平台而有所不同。
Features of a table that can be altered differ for each DB2 platform.
在两台计算机上都启动DB2服务器，如果尚未运行，则在主要计算机上创建数据库和所需的表。
Start the DB2 servers on both machines, if they are not already running, then create your database and the required tables on the primary machine.
然后它查看地址转换表确定数据包是属于哪一台存根域中的计算机。
It then looks in the address translation table to see which computer on the stub domain the packet belongs to.
表1列出并描述了某些选定的测试用例，这些用例看上去至少在一台计算机上可以正确运行。
Table 1 lists and describes some selected test cases that appear to work correctly on at least one machine.
要弄坏一台机器，没有比通过对注册表胡乱更改里面的内容更好的方法了，因此恶意的用户远程地访问您的注册表将会是一大灾难。
As there is no better way to mess a machine up that to go rampaging through the registry changing things, a rogue user accessing your registry remotely could prove disastrous.
应用程序和联邦服务器在同一台机器上，而包含实际表的数据库在位于通过LAN相连的另一台机器上。
The application and federated server were co-located on the same machine; the database with the actual tables was on a different, LAN-connected machine.
创建并保存表定义后，该设计器允许根据该表所属连接的DB 2平台对其进行一定程度的更改。
After creating and saving the table definition, the designer allows certain alterations to the table depending on the DB2 platform of the connection it belongs to.
而在杨欣屋内调查人员拿走了一台电脑，一部手机，一台相机，日程表以及一本日记本。
Investigators took a computer, cell phone, camera, planners and a diary from Yang's room.
如果RationalRose没有安装在同一台机器上，并且没有指定注册表文件，那么将不会导入Rose属性或原型。
If Rational Rose is not installed on the same machine and no registry file is specified, no Rose properties or stereotypes will be imported.
当安装在同一台机器上时，ModelImporter可以直接从操作系统（operating system，OS）的注册表中读到已安装的 Rose 的属性文件的位置。
When it is installed on the same machine, the Model Importer can directly read the location of installed Rose property files from the operating system (OS) registry.
现在已经用Geronimo控制台创建并初始化了用户和组表。
You used the Geronimo console to create and initialize the user and group tables.
我们可以使用一个称为Microsoft管理控制台(MMC)的工具管理Windows证书注册表。
We can manage the Windows certificate registry using a tool called the Microsoft Management Console (MMC).
页面注册服务 ——PageRegistryService接口表示构成GeronimoWeb控制台的页面、窗口和portlet条目的注册表。
Page registry service — The PageRegistryService interface represents a registry of pages, windows, and portlet entries that make up the Geronimo Web console.
Dean说，大表管理的最大一个数据表格有6petabytes大小，覆盖上千台机器。
The largest BigTable instance manages about 6 petabytes of data spread across thousands of machines, Dean said.
一位代表Abdo的俄克拉荷马州律师星期四称，他已经数周未得到Abdo的消息，并且是从一家德州电视台得知了Abdo被逮捕的消息。
An Oklahoma attorney who has represented Abdo said on Thursday he hadn't heard from Abdo in weeks and learned of the arrest from a Texas television station.
这个工作台产品结合了一个UDDIv 3注册表和一个元数据仓库。
The Workbench product combines a UDDI v3 registry with a metadata repository.
可以使用Geronimo控制台设置用户和组表。
You use the Geronimo console to set up the users and groups tables.
图31展示了Teradata Load工作台用于将数据加载到数据库表中时的工作台定义。
Figure 31 shows the stage definition for the Teradata load stage when the stage is used to load data into a database table.
Teradata连接器对orders表执行完整的表查询，并将查询结果发送给名为NormalLookup的查找工作台。
The Teradata connector performs a full table query on the Orders table and sends the query result to the lookup stage named NormalLookup.
在纽约时装周t台秀的炫目光彩背后，是献身于裙裾飘飘的模特们所遵循的乱糟糟的时间表。
Beyond the glitz and glamour of the runway shows at New York Fashion Week are the chaotic schedules maintained by the models who give life to the gossamer pieces of fabric.
TeradataEnterprise 工作台使用 FastLoad协议将数据加载到表中。
The Teradata Enterprise stage uses the FastLoad protocol to load data into a table.
选择ePlug-inMetaDataDefinitions菜单项半开始使用DataStage插件工作台导入数据库表模式。
Selecting the Plug-in Meta Data Definitions menu item also starts the process of importing database table schema using the DataStage plug-in stages.
在一台WindowsXP机器上，Jeff用ophcrack附带的最小的(388Mb)表以3分钟找出了五个密码中的两个。
Jeff was able to use the smallest available table that ships with ophcrack (at 388 Mb) to find two out of five passwords within 3 minutes on a Windows XP machine.
一些来自诺基亚的非常善良的人们，借给了我一台手机，它非常的新，很牛的摄像手机(请注意：2003年发表的)，就像在我的科幻小说中描述的那种手机。
Some very nice people from Nokia loaned me a verylatest-and greatest camera-phone, the kind of gadget I’ve described in myscience fiction stories.
一些来自诺基亚的非常善良的人们，借给了我一台手机，它非常的新，很牛的摄像手机(请注意：2003年发表的)，就像在我的科幻小说中描述的那种手机。
Some very nice people from Nokia loaned me a verylatest-and greatest camera-phone, the kind of gadget I’ve described in myscience fiction stories.
应用推荐