在这个集群中，只有一台管理服务器。
最后，该框架提供了图形化的界面和控制台管理者。
Finally, the framework provides graphical and console runners.
然而，也可以通过其各自的控制台管理部署管理器单元和基本节点。
However, the deployment manager cells and base nodes can also be managed through their respective consoles.
您甚至还可以使用此控制台管理自己的自定义密钥，应用程序也可以使用IBM定义的API对其进行访问。
You can even manage your own custom keys using the console, and applications can access them using IBM-defined APIs.
该系统由自动输送车、自诊断系统、激光导航系统、控制台管理系统以及充电系统等组成，是一种先进的物流输送方式。
The system is an advanced means for logistics conveyance, composed of automatic conveyer car, detect system, laser guide system, console management system, and electrification system, etc.
这将启动服务器和新的Geronimo控制台，控制台管理您的服务器和用于部署应用程序的一系列其他 Geronimo服务。
This starts the server and the new Geronimo console, which manages your server and a list of other Geronimo services for deployment of applications.
回到这个管理控制台。
如果您的支持人员需要通过多个控制台来管理一个流程或检测一个错误条件，人为错误实例将会增多。
If your support personnel have to go to multiple consoles to manage a process or detect an error condition, the instances of human error increase.
本例的计算单元由一台部署管理器和三台服务器构成。
The cell for this example consists of a deployment manager and three servers.
在控制台树中，单击磁盘管理。
使用管理控制台创建这个用户。
打开管理控制台。
再次启动管理控制台。
这将关闭控制台并停止管理服务器。
代理管理器为代理和工作台以及代理管理器本身和工作台之间的通信提供安全服务。
The agent manager provides security services for communication between the agents and the workbench, and between the agent manager itself and the workbench.
从管理控制台注销。
登录到管理控制台。
从管理控制台注销。
一个专有管理控制台用来管理应用程序中所用到内容。
A private administration system to manage the content used by the application.
在本例中可用来代替属性文件，因为可通过管理控制台来管理这些值并使用控制台在整个集群中同步。
This is used instead of property files in this example because the values can be managed through the admin console and synchronized across the cluster from the console.
使用管理控制台手动安装。
事实上，当我遇到客户使用管理控制台进行生产管理时，他们普遍承认需要使用脚本而不是管理控制台。
In fact, when I encounter customers using the admin console for production administration, there is universal recognition of the need to employ scripts rather than use the admin console.
启动管理控制台。
启动管理控制台。
打开管理控制台。
一个新的管理操控台单元。
登录到管理控制台。
登录到管理控制台。
在获取PMI数据之前首先应该启用PMI服务，您可以通过管理控制台或用管理脚本来启用PMI服务。
Before you can get PMI data, you first need to enable the PMI service, which can be done via the admin console or with admin scripting.
集中式管理——能通过集中管理控制台，管理应用服务器的集群和应用的部署。
Centralized administration - manage application server clusters and application deployments from a centralized administration console.
应用推荐