他给我的是一台安德伍牌老式打字机，我把它架在地下室里。
He gave me his old Underwood typewriter and I set it up in the basement.
虽然到处都是指示牌，到处都是服务台，到处都是热心的工作人员指路，可一不小心，还是很容易就逛晕了头、迷路。
It is easy to become lost or confused, although there are signs to help, plus there are concierge desks and many workers willing to help give directions.
三十年前，著名营销培训家齐格·齐格勒走进达拉斯一个汽车经销店，要求够买一台卡迪拉克“帝威”牌轿车，接待他的是汽车销售大师查克。拜罗兹。
Three decades ago, renowned sales trainer Zig Ziglar walked into a Dallas car dealership to buy a Cadillac Sedan deVille. He was greeted by master car salesman Chuck Bellows.
在公众超市，收银台的告示牌告诉顾客，他们在此购物花费的一部分钱将捐助他们的邻居。
And at the Publix, signs at the checkout counters told shoppers they could help their neighbours with donations added to the cost of their groceries.
虽然他对摩托飞车情有独钟(他拥有一台川崎牌摩托)，但罗西可能对此更加在行。
Given his penchant for fast motorbikes (he owns a Kawasaki), Valentino Rossi may have been more apt.
在听证会之前，Blinnikov对记者说，他用家里的一台电脑黑掉那个广告牌“只是想找点儿事儿干。”
Before his hearing, he told journalists he had hacked into the billboard using a computer at his home 'just for something to do'.
请为我们运往纽约，价值为300000美元的5000台蝴蝶牌缝纫机投保一切险。
Please insure us against all risks $300,000 value of 5,000 sets of “Butterfly” sewing machines, sailing for New York.
他接着说：“那是一台伊士佳牌五个马力的空气冷却外挂式发动机。”
Then he said, “It was a five-horsepower, air-cooled Eska outboard motor.”
他的父亲什洛莫·拉阿巴斯(Shlomo Abas)用出售公寓的钱为他购买了一台贝克斯坦牌(Bechstein)钢琴。
His father, Shlomo Abas, sold the apartment to pay for a Bechstein piano.
我们正打算订购你方的飞鸽牌自行车。如果你们能给我们(购买)200台的详细报盘将不胜感激。
We are thinking of placing an order for your Flying Pigeon Brand bicycles. We would be very grateful if you could make us an offer for 200 ones with details.
《汤姆·索亚历险记》是第一部在打字机上打出来的小说，那时马克·吐温于1875年用一台雷明顿牌打字机亲自打的。
The Adventure of Tom Sawyer was the first novel ever to be written on a typewriter. It was typed on a Remington in 1875 by Mark Twain himself.
那是一台锵锵作响的旧牌机器，和我们今天拥有的计算机相比，它相当逊色几乎一无所用，但正是它改变了我的生活。
It was a clunky old Teletype machine and it could barely do anything compared to the computers we have today. But it changed my life.
汤姆：我听说获胜者可以得到一台熊猫牌收音机。 。
主要生产“海鸥牌”系列分度头和回转工作台等机床附件产品。
Major production "gull card" series of sub-head rotary table, such as machine tools and accessories.
宣传册子、海报、餐牌、餐台纸、杯垫、纸扇、其他纸类赠品。
Promotional pamphlet, Brochure, Poster, Menu, Tablemat, Memo, Coaster, Paper fan, Other paper premiums.
厦门鑫泉大厦，2台，迅达牌。
伟士牌？第一台现代速克达？满足了这项需求。
This need was answered in the form of the Vespa, the first modern scooter.
这里地处墨西哥海湾沿岸，炎热的夏天只能风扇降温。冬天，则靠厨房里的一台迪尔伯恩牌丁烷散热器取暖。
It was cooled by fans in the hot Gulf Coast summers, and warmed in the winter by a Dearborn butane space heater located in the kitchen.
调光系统广泛应用于剧场、体育馆、电视台演播厅、音乐会、大型LED广告牌等场所。
Dimmers system apply to thread, stadium, TV station studio, concert, LED broadcast board and so on.
在一个充满了鼓动你消费的世界中，每一个屋顶，每一块广告牌，每一台电视都被用来宣传。简约主义却在潜移默化地改变我们的意图。
In a world that shouts consumerism and consumption from every rooftop, billboard, and television, minimalism quietly invites us to intentionality.
他给我的是一台安德伍牌老式打字机，我把它架在地下室里。
He gave me his old Underwood typewriter and I set it up in the 2 basement.
今年，还有一名波兰男子居然兴奋地玩弄一台“胡佛”牌电动吸尘器。
This year a Polish man got a little excited while doing the vacuum cleaning, and decided to have some fun a Henry the Hoover.
测试台通过采用风光牌高压变频电源实现了水泵性能测试功能。
Test bench through the use of Fengguang brand high-voltage variable frequency power supply to achieve the pump performance test function.
测试台通过采用风光牌高压变频电源实现了水泵性能测试功能。
Test bench through the use of Fengguang brand high-voltage variable frequency power supply to achieve the pump performance test function.
应用推荐