克里希那站在舞台前部的开阔区域。
他挤过人群稳步走到台前。
他们在吧台前站成三排。
在午餐时间三明治柜台前通常都挤满了人。
几名护士坐在灯光闪烁、监听器嘟嘟作响的控制台前。
Several nurses sat before a console of flickering lights and bleeping monitors.
楼厅包厢被封闭了，赞助人几乎坐满了舞台前方的座位。
With the balcony blocked off, patrons filled most of the stalls.
楼厅包厢被封闭了，赞助人几乎坐满了舞台前方的一楼座位。
With the balcony blocked off, patrons filled most of the orchestra seats.
穿着被汗水浸透了的T恤衫，拥到台前，狂舞着，这都是摇滚音乐会上的所有体验。
Moshing down the front, crushed against the stage in a sweat-drenched T-shirt, is all part of the gig experience.
柜台前挤满了一大群顾客。
我走到他工作台前。
有色人种应该站在柜台前，取走他们的食物，然后离开。
Colored people were supposed to stand at the counter, get their food to go, and leave.
这个站在台前的漂亮女子看起来对这位登徒子根本不屑一顾。
The pretty woman up front didn't seem to give a damn about this Lothario.
如果我们不想在收银台前排队，我们可以使用东芝新的物体识别扫描仪。
If we don't want to wait in line before the checkout counters, we can use Toshiba's new object recognition scanner.
例如，在多佛街最前沿的维多利亚·贝克汉姆零售店里，当你决定要付款时，不必站在收银台前。
At the most cutting-edge retail stores Victoria Beckham on Dover Street, for instance you don't go and stand at any kind of cash register, when you decide to pay.
不一会儿，车头耀眼的红灯照射在月台前被白雪覆盖的铁轨上，湿漉漉、黑幽幽的铁轨闪闪发亮。
In a moment, the red glare from the headlight streamed up the snow-covered track before the siding and glittered on the wet, black platform.
下次你站在超市收银台前的时候，想想那些让你能把购物篮装满的农民，因为他们现在的生活很艰难。
The next time you stand at the supermarket checkout, spare a thought for the farmers who helped fill your shopping basket as life is hard for them right now.
诚然，这些生产商节省的制造成本可能会使得杂货店里的商品价格更低，但有多少消费者会在收银台前联想到这些呢？
Granted, these producers' savings probably translate into lower prices at the grocery store, but how many consumers make that mental connection at the checkout counter?
他好不容易才挤到台前。
He had a hard time squeezing through the crowd to get up to the platform.
事件发布者在服务台前端生成事件。
Event Publisher to generate the event at the help desk front end.
更快地跑到付款台前(增加带宽)？
在珠宝柜台前，不断地重复数字14.
因为我们都要站在神的台前。
台前与幕后[/align]
我曾经在一些笑星登台前与他们坐在一起。
一些介绍之后，卡丁先生走到了演讲台前。
该男子后来躺在位于站台前的一段铁轨上。
托里霍斯让面包车在我们的平台前停下来。
站在展台前面问候与会者
站在展台前面问候与会者
应用推荐