幸运的是，碰撞假说是可验证的。
当然，如果你的学位能证明你极力推销的技能，这很有帮助，但显然如果你已经在热门领域掌握了一项可验证的技能，你就能找到工作。
It helps, of course, if your degrees can act as confirmation of the skills you're trying to sell, but clearly if you have developed a verifiable skill in a hot area, you'll find work.
提出了一个可验证的新成员加入协议。
This paper puts forward a new member entry protocol which can be verified.
电子数据审计要求为数据的更改生成可验证的审计跟踪记录。
The key requirement of the digital audit is to generate verifiable audit trails on the change of electronic records.
投票结果由投票者们共同确定，而且该结果是可公开可验证的。
The result is determined by all voters which may be publicly verified.
基于背包公钥密码体制，提出了一个公开可验证的动态秘密分享方式。
A dynamic secret sharing scheme based on Knapsack public key cryptosystem is proposed in this paper.
基于可验证的分布式密钥生成方案，设计了一个可验证的广义二次拍卖模型。
Based on distributed key generation protocol, we design a verifiable Generalized Vickrey Auction protocol.
例如，您可能希望系统时钟总是返回相同的时间以便测试能够有可验证的重复结果。
For example, you might want a system clock to always return the same time so that your test has repeatable results that you can verify.
如果这个解决方案需要在不止一个系统上部署，它是否足够简单来确保可验证的可重复性。
If the solution needs to be deployed to more than one system, is it sufficiently simple to ensure verifiable repeatability?
我们会花相当多的时间在思考如何将理论转化为可验证的假说，以及如何最有效地验证这样的假说。
We will spend considerable time thinking about how theoretical insights can be translated into testable propositions, and how those propositions are best tested.
再次指出，文件格式应该是机器可读并可验证的，同时也应该是容易自动生成的(比如从构建系统生成)。
Again, the format should be machine-readable and -verifiable and easy to produce automatically (e.g. from a build system).
但他同时表示，更大的挑战是把那些大问题——例如‘这家银行的未来是什么？’——拆解成可验证的命题。
But a greater challenge was to break down the big questions, like 'what is the future of the bank?' into testable propositions, he added.
结合椭圆曲线密码体制、门限密码技术和盲签名方案，该文提出了一种基于椭圆曲线可验证的门限盲签名方案。
This paper presents a new verifiable threshold blind signature scheme based on the elliptic curve by adopting threshold cryptography and blind signature scheme.
市面上有很多针对初创期公司的陷阱，所以一定要在一个符合新的要求，包括投资者认可验证的平台进行活动。
There are lots of traps for startups to fall into, so make sure you are working with a platform that ensures you comply with the new requirements, including investor accreditation verification.
由于本机数据类型是不可验证的，因此，即使实际上并没有使用，也必须移除所有包含本机数据类型的头文件。
Because native data types are non-verifiable, even if they are not actually used, you must remove all header files containing native types.
结合椭圆曲线密码体制、门限密码技术和盲签名方案，该文提出了一种基于椭圆曲线可验证的门限盲签名方案。
This paper proposes a threshold multi-proxy blind multi-signature scheme based on elliptic curve by adopting threshold cryptography and blind signature scheme.
未能从程序集“%2”加载类型“%1”，原因是对象在偏移量%3处重叠，并且该程序集必须是可验证的。
Could not load type '% 1' from assembly '% 2' because objects overlapped at offset % 3 and the assembly must be verifiable.
他接着批评说，“你可以认为任何你所看到的事情都是进化的结果，”这种解释看似合理，但却并非一个可验证的假设。
"You can spin an evolutionary argument for pretty much anything that you see," he contended, making it "more of a rationalization than a testable hypothesis."
对张劼等人提出的一类可验证的门限签名方案进行了安全性分析，发现它存在安全漏洞，容易受到合谋攻击和伪造攻击，并且不具备不可否认性。
Through the cryptanalysis of a verifiable threshold signature scheme presented by Zhang and Wen, concluded it not only exist collusion attack and forgery attack, but have no undeniability.
经过多年的拖延，现在是就一项新条约找出前进之路的时候了，新条约将以可验证的方式终止用于核武器的裂变材料的生产，从而一劳永逸地解决这个问题。
And after years of delay, it's time to find a path forward on a new treaty that verifiably ends the production of fissile materials for nuclear weapons — ends it once and for all.
利用使用端 UI，开发出的测试案例可验证这些用户依靠新解决方案能做些什么，以及配套应用程序允许他们做些什么。
With end-use UIs, develop test cases that validate what these users can do against the new solution vs. what they are allowed to do in the supporting applications
例如，我通常使用DbUnit框架来帮助管理数据库，以便组件测试可验证依赖数据库数据的代码功能。
For example, I often employ the DbUnit framework to help manage a database so that my component tests can verify the functionality of code that relies on the database's data.
美国的立场是国内法优于国际法，减排应该体现可验证和平均分配的原则。
The American position is that any targets be enforced by domestic laws rather than international treaties, that they be verifiable and distributed equally.
没有什么东西可以与让人手工运行一些容易重现(并且可验证)的测试相提并论。
Nothing beats having real people manually run through some easily-reproducible (and verifiable) tests by hand.
另外，其中还定义了客户端计算机将可验证身份验证数据发送到Web服务器的方法。
It also defines a way for the client machine to send verifiable authentication data to the Web server.
最终的结果是实现了必要的业务逻辑和JUnit测试用例，可验证实现的行为。
The end result is an implementation of the business logic required and a JUnit test case that can verify the behavior of the implementation.
最终的结果是实现了必要的业务逻辑和JUnit测试用例，可验证实现的行为。
The end result is an implementation of the business logic required and a JUnit test case that can verify the behavior of the implementation.
应用推荐