那时候，荒野是有待驯服、用于有利可图目的的商品，并不是因其自身的魅力用来欣赏的东西。
Wilderness in those days was a commodity to be tamed and brought to profitable service, not admired for its own sake.
“难道不是你自己的错吗？”小王子说“我从没有想过要受害你，可你却希望我驯服你……”？
"Isn't this your fault?" said the Little Prince, "I never wanted to hurt you, but you want me to tame you..."
借助六速手自一体变速箱，在开阔道路上或是感觉有些沉闷时可切换为手动模式，让车子从老老实实的驯服状态一下子脱胎换骨。
The six-speed automatic , with the shifter in manual mode, helps the car shed its cast of servile domestication when the road opens up and the driving mood darkens.
借助六速手自一体变速箱，在开阔道路上或是感觉有些沉闷时可切换为手动模式，让车子从老老实实的驯服状态一下子脱胎换骨。
The six-speed automatic , with the shifter in manual mode, helps the car shed its cast of servile domestication when the road opens up and the driving mood darkens.
应用推荐