为了设计基于电力线通信( PLC)的高速可靠通信系统,必须了解衰耗、阻抗、噪声等电力线信道特性。
The design of reliable high speed communication systems for power line communication (PLC) requires an accurate knowledge of such channel specific characteristics as attenuation, impedance and noise.
急停系统采用数据通信的方式实现并行冗余,提高了系统的可靠性。
The parallel and redundancy are implemented by using data communication method in emergency shutdown for enhancing the reliability of the system.
在不可靠的通信网络之上建立一个可靠的系统似乎是不可能的。
Building a reliable system that runs over an unreliable communications network seems like an impossible goal.
通信还是可靠的,因为使用JMS时系统保证消息被传送一次而且仅传送一次。
Communication is also reliable because messages are guaranteed to be delivered once and only once when using JMS.
在系统彼此通信的情况下,由于使用了专用API,因而存在紧密依赖关系,这种方式不可靠,而且会降低可见性。
Where systems did communicate, they introduced tight dependencies by using proprietary APIs, which proved unreliable and reduced visibility.
我们在工作能力和设备上投入了很多,同时提高了作为第一响应者的通信系统的协同性和可靠性。
We are investing inoperational capabilities and equipment, and improving the reliability andinteroperability of communications systems for first responders.
由于通信系统对电源的一个主要要求是工作稳定可靠,本设计通过大量的实验验证了这一点。
Because in communication system stability and reliability of the power supply is a main requirement, this design insures them through much experimentation.
多天线系统可以改进无线通信的容量,提高可靠性。
Multiple antenna system can improve the reliability and capacity of wireless communication.
CORBA的事件服务改善了远程诊断系统的性能、通信的可靠性和可扩展性。
The event service of CORBA improved the system performance, reliability of communication and expansibility in the remote diagnosis system.
在冲击大电流自动化系统中,串行通信的可靠性变得尤为重要。
In high impulse current automatic system, the reliability of serial communication become very important.
在数字通信系统中可靠与快速往往是一对矛盾。为了解决可靠性,通信系统都采用了差错控制。
Reliability and speediness are contradictory in the digital communication systems which adopt error control in order to solve reliability .
最后基于LPC 2194微控制器和TJA1050高速CAN总线驱动器开发了各通信节点。实际应用表明,该系统稳定可靠。
Communication nodes are developed based on microcontroller LPC2194 and high speed CAN bus driver TJA1050. The application shows that the network is reliable and stable.
实践表明,该系统控制简单、使用方便、工作稳定性很高,能够可靠地实现近距离点对多点的无线通信。
The practice indicates that this system is easy to control and use, and it works very stably and can realize short range wireless communication from one to many reliably.
可靠性设计是现代通信系统可靠性保证体系的关键环节。
Reliability design is an important approach to ensure the reliability of moder Communicate Systemic.
结果表明,该系统实现简单,通信可靠,移植性强,在印染设备监控中具有很强的推广性。
The results show that the system is simple and communication is reliable, and it can easily transplant and strongly expand to monitoring systems of printing equipment.
该设计不仅实现了异步通讯的主要功能,而且电路简单,工作稳定、可靠,可以将其灵活地嵌入到各个通信系统中。
This design realizes the main function of UART. The circuit is simple and works stably and credibly. It can be embeded into various communication systems flexibly.
为无线通信系统的软硬件设计提供了可靠的解决方案。
This has provided reliable solutions to the design of wireless communication hardware and software.
针对星球机器人分布计算系统容错的可靠组播通信,提出了一种基于向量时间的原子组组播协议。
An atomic multicast protocol based on vector time is proposed for reliable group communication of distributed computing sys - tem of planetary rover.
最后通过实例计算分析了三种结构系统平均可靠度受通信节点数影响的情况。
Lastly, the circumstance which the system average reliability of three topologies is affected by the node number is analyzed by an illustration.
为输电线载波通信系统可靠执行它一定能避免,或者应付与,在它的通讯电路遇到的噪声的不同的类型。
For a power line carrier communications system to perform reliably it must be able to avoid, or cope with, the different types of noise encountered on its communications channel.
本设计模块结构简单、数据传输可靠,可广泛应用于无线通信系统。
This design was used in wireless communication system widely because of its structure simple and data communication extensive.
应用结果表明,系统通信可靠、控制效果好。
The application result shows that this system offers good control effects and reliability.
然而,随着多机系统的应用,数据通信可靠性成为整个应用系统的关键。
However, along with the application of multi computer, the reliability of data communication is vital in the whole application system.
采用这种通信方式可以提高遥控遥测系统的可靠性。
The reliability of the distributed telemetry and telecontrol system can be improved with trap communication.
在数字通信系统中可靠与快速往往是一对矛盾。为了解决可靠性,通信系统都采用了差错控制。
Reliability and speediness are contradictory in the digital communication systems which adopt error control in order to solve reliability.
系统通信方式的选择决定系统的实用性和可靠性,图像压缩的效率决定系统运行的有效性。
The selection of communication mode decides practicability and reliability of the system operation. The efficiency of image compression influences system effectiveness.
可靠性设计是现代通信系统可靠性保证体系的关键环节。
Reliability design is an important approach to ensure the reliability of modern communication system.
针对不可靠军事通信应用系统中网络数据库访问效率低的问题,提出一种基于分布式组件的数据库访问模型。
According to low efficiency in network database accessing in unreliable military communication system, this paper proposes the database access model based on distributed component.
针对不可靠军事通信应用系统中网络数据库访问效率低的问题,提出一种基于分布式组件的数据库访问模型。
According to low efficiency in network database accessing in unreliable military communication system, this paper proposes the database access model based on distributed component.
应用推荐